Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he was about to die
bantay di ni mahalin akong kulot karon
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we were about to leave
paalis na sana kami sa
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm about to leave
mauuna na akong umalis
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he had to leave
ang kanyang leave ay approved
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im about to leave the camp now
i call you later
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was about to die
malapit na ako mamatay, di na ako makatulog
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he's about to fall
mahuhulog siya
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was about to call you
mentioned
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was granted permission to leave early.
binigyan siya ng pahintulot na umalis nang maaga.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was about to surprise him
gusto ko siyang sorpresahin
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was just about to leave the house when the telephone rang.
paalis na sana ako ng bahay nang tumunog ang telepono.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at last i was about to go home
sa wakas malapit n
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i forgot what i was about to do
tagalog
Última atualização: 2022-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was.
oo nga.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was about to be rushed to the hospital
isugod sa ospital
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was ab
nabitawan niya yung glass
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was cute.
guwapo siya.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i was about to order he suddenly stood up
hinawi ang kamay ko
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
he was happy
he was happy
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was arrested.
inaresto siya.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: