Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he was like a father to us
siya ang parang tumayong ama para kanyang mga kapatid
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shine like a sun
be like sun and shine alone
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life was like a chocolate
panatilihing malapit ang iyong mga kaibigan at ang iyong mga kaaway na mas malapit
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was.
oo nga.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he looked like a doctor.
mukha siyang doktor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was ab
nabitawan niya yung glass
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was cute.
guwapo siya.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was hot!
ang guwapo-guwapo niya!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was happy
he was happy
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was arrested.
inaresto siya.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was poisoned!
nilason siya!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was all alone
he was all alone
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was just leaving.
paalis na siya.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was intimately united
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be like a sun keep on shining and let the worl burns
be like a sun keep on shining and let the world burns
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is a hot the pans beacuse is a sun
is a hot the pans beacuse is a sun
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there's no sunshine without a sun
kapag hindi mo mahanap ang sikat ng araw ay ang sikat ng araw
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: