Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ako nagkamali na mahalin ka
sana hindi ako nagkamali na mahalin ka
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nagdadalawang isip na mahalin ka
hindi ako nagdadalawang isip na mahalin ka
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako magsasawa na awayin ka araw araw
hindi ako magsasawa na awayin ka araw araw
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako
kumakain na
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akoy hindi ako
pag iral
Última atualização: 2020-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako magpapatinag
hindi ako magpapatinag
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ako kasal
english ng hindi pa ako kasal
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napapagod naming mahalin ka
napapagod na akong mahalin ka
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagod na akong mahalin ka
pagod na akong mahalin ka ng sobra
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinuruan ko ang puso kung mahalin ka
tinuruan ko ang puso kung mahalin ka
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalin ka ay sapat na para sa akin
sapat na para mahalin ka
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede mo ba akong bigyan nang chance na mahalin ka
pwede mo ba akong mahalin ng totoo
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarap mapunta sa taong walang ginawa kondi mahalin ka
masarap mahalin yung taong mas mahal ka
Última atualização: 2023-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat kase dumating ka sa buhay ko at aaminin ko sayo minsan napapagod nako umintindi sayo pero mas nanaig paren yung pagmamahal eh kaya isang ngiti molng or lambing saken nawawala lahat ng pagod ko sana di ka magsawa na mahalin ako kase ako hinding hindi magsasawa mahalin ka
salamat kase dumating ka sa buhay ko at aaminin ko sayo minsan napapagod nako umintindi sayo pero mas nanaig paren yung pagmamahal eh kaya isang ngiti molng or lambing saken nawawala lahat ng pagod ko sana di ka magsawa na mahalin ako kase ako hinding hindi magsasawa mahalin ka
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nais kolang sabihin sayo nay na, mahal na mahal kita salamat sa pagaalaga , salamat sa mga sakripisyo mo sakin , palage lang akong nandito para sayo , hindi ako magsasawa na makinig sa mga payo mo nay !
hindi ako magsasawang sabihin sayo na mahal kita
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: