Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
make the most of your time
tagalog ng kumuha ng oras mo
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how often do you make use of your ig page
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the best use of your deepest pain
walang nakakaunawa sa aking malalim na sakit
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you owe me some of your time?
may utang ka sa akin
Última atualização: 2023-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can you make your dreams come true
patotohanan mo ang iyong panaginip
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the best use of life is love
mabuhay ang buhay pag - ibig!
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can you make a sound decision making
what did you consider in making decision
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you were to make a certaine piece of art how can you show the value and worth of your work
if you were to make a certaine piece of art how can you show the value and worth of your work
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
how can you say about your last vacation? is it the best vacation you ever did?
paano mo masasabi ang tungkol sa iyong v
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry, can you make the sushi without wasabi.
paumanhin, pwede niyo bang huwag lagyan ng wasabi ang sushi?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can you make marketing collateral effective in events industry as a new entrant in the market.
panangga sa marketing
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are the best live show guys and you make the live fun
you are the best live show guys and you make the live fun.
Última atualização: 2022-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a manager, passivity should always come from you, because if the negative comes from you, how can you run the company properly? how can you come up with great ideas? how do you gain the trust of your workers?
bilang isang manager dapat sayo lagi nag mumula ang passivity, dahil kung puro negative ang nagmumula sayo pano mo mapapamalakaran ang kompanya ng maayos? paano ka makakapag isip ng magagandang idea? pano mo makukuha ang tiwala ng mga trabahador mo?
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir, i'm a bit nervous 'bout being here today still not real sure of what i'm going to say so bare with me please if i take up too much of your time but you see, in this box is a ring for your oldest she's my everything and all that i know is it would be such a relief if i knew that we were on the same side 'cause very soon i'm hoping that i can marry your daughter and make her my wife i want her to be the only girl that i love for the rest of my life and give her the best of me 'til the day that i die, yeah i'm gonna marry your princess and make her my queen she'll be the most beautiful bride that i've ever seen i can't wait to smile as she walks down the aisle on the arm of her father on the day that i marry your daughter she's been hear every step since the day that we met (i'm scared to death to think of what would happen if she ever left) so don't you ever worry about me ever treating her bad, no we've got most of our vows done so far (so bring on the better or worse) and 'til death do us part there's no doubt in my mind it's time i'm ready to start i swear to you with all of my heart i'm gonna marry your daughter and make her my wife i want her to be the only girl that i love for the rest of my life and give her the best of me 'til the day that i die, oh i'm gonna marry your princess and make her my queen she'll be the most beautiful bride that i've ever seen i can't wait to smile as she walks down the aisle on the arm of her father on the day that i marry your daughter i'm gonna marry your daughter and make her my wife i want her to be the only girl that i love for the rest of my life and give her the best of me 'til the day that i die
pwede ko bang pakasalan ang anak mo
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: