Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
okay how things now
gusto mo video call tayo
Última atualização: 2023-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hi, how things going
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how's things with you?
kumusta ang mga bagay sa iyo?
Última atualização: 2023-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hows things
mabuting tao
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi, how things going on you
hi, kumusta ang mga nangyayari
Última atualização: 2022-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hate how things are right now
Última atualização: 2024-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how's things at the office?
paano ang opisina?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's wait and see how things go.
tingnan natin kung anong mangyayari.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's how things really are when helpless
ganyan talaga kapag walang magawa
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would love to hear how things are going with you
ano ang pinakamagandang bahagi ng iyong araw
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't know how things were a hundred or fifty years ago.
di ko alam ang mga bagay noong nakalipas nang 100 o 50 taon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
didnt expect to see adolfo to do such a thing to laura but welp why know how things go down back in the day
didnt expect to see adolfo to do such a thing to laura but welp why know how things go down back in the day
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could not translate your last note. hope you had a great easter. let me know how things are going for you.
hindi ko mai-translate ang iyong huling tala. sana ay may isang dakilang pasko ng pagkabuhay. ipaalam sa akin kung paano ang mga bagay ay nangyayari para sa iyo.
Última atualização: 2018-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
emplogers are begging for qualified people who can solve problems , understand how things work deal with of egrity you could just the person they are looking for
emplogers are begging for qualified people who can solve problems , understand how things work and deal with egrity of you could just the person they are looking for.
Última atualização: 2022-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c / i think about my experiences in the days when i was sick how things should and should not be done in the office or when you work so hard you can do them well or work.
c/iniisip ko ang mga experience ko sa mga araw na nag ojt ako, yung mga panahon na napagsabihan ako ay naiinis ako dahil iniisip ko na hindi ko nagampanan ng maayos na trabaho ko pero naisip rin na dahil sa mga iyon ay may natutunan ako kung paano ang mga dapat at hindi dapat gawin sa opisina o kaya iyong pagtratrabaho na dapt ay maayos mo itong ginagawa o tinatrabaho.
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are also those who make arts and they cocomission to make money, there are also those who live selling clothes, plants or things. there are also ways to make money like coding will make money right away. there are many ways to earn money, but you need to make a living
meron din mga gumagawa ng arts at nag cocomission sila para kumita, meron din nag lilive selling ng mga damit, halaman o mga gamit. meron din mga paraan para kumita katulad nang mga coding ay magkakapera na agad. madaming paraan kung paano kumita, ngunit kailangan ng tyaga sa buhay
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lyrics: saw you singing your song the other day it's been a long time since your eyes lit up that way i felt the guilt build up as i looked back how things went wrong did i have to sweep in and scar you? five years, we shared the bittersweetness of our youth then we broke up, because sometimes it is the best thing to do did it ever cross your mind that maybe you hurt me too? but i'm not taking it against you since the beginning i never wanted anything but to see you reach your dreams i knew that you just wanted me but i had dreams of my own, and i just couldn't let them go so i apologize for coming into your life just to break your heart to pieces and then leave you in the night i tried my best to stay by your side but who knew the rolling seasons would reveal that sometimes we aren't meant to be the one so goodbye to the ones we once loved when things got heavy, and you expected more from me i tried to be there to take away your tears but i didn't notice that i was chipping away at pieces of myself ‘til there was nothing left to give i didn't even want to live but i apologize for coming into your life just to break your heart to pieces and then leave you in the night i tried my best to stay by your side but who knew the rolling seasons would reveal that sometimes we aren't meant to be the one so goodbye to the ones we once loved i realized it wasn't anyone's fault at all it's just that i wasn't built to build you up when you fall maybe we were meant to be a lesson to each other but i wish you well and i'm sorry oh i apologize for coming into your life just to break your heart to pieces and then leave you in the night i tried my best to stay by your side but who knew the rolling seasons would reveal that sometimes we aren't meant to be the one so goodbye to the ones i wasn't meant to be the one so goodbye to the one i once loved
minsan na akong nagmahal, at hindi na ikaw.
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: