Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am the person who is kind to the kind
isa ka sa mabait na tao sa akin
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to avoid the forest fire
avoid forest fire
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to avoid temptation in the vice
paano maiiwasan ang tukso sa bisyo
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to avoid the bill
para maiwasan ang malaking bayarin
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you help the person who is most in need
pilit na inaabot ng isa ang bunga ng puno ng mangga
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to avoid flooding
paano maiiwasan ang pagbaha
Última atualização: 2022-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to avoid this hazard
pag-iwas sa peligro
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to avoid the faking attention
hindi pinaghiwa
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to avoid accidents explain.it
paano maiwasan ang aksidente ipaliwanag.ito
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to avoid accidents how to maintain a clean environment?
paano makaiwas sa disgrasya pano mapanatili malinis kapaligiran?
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in order to avoid the inconvenience of others
para hindi na maka abala sa kanilang klase
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's just be happy for the person who is done with all the happy satin
maging masaya nalang tayo para sa taong tapos ng maging masaya satin
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's hard to avoid but i'll do it the right way
umiwas sa makakasama sa organisasyon
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is hard to wake up someone who is pretending
pen is mighter than sword
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is hard to wake up someone who is pretending to be asleep
i know what you did last night
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a person who is not faithful to the person they are having a relationship with, especially a sexual one, by having a secret relationship with somebody else at the same time.
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take care of your wife, it is hard to find a wife who is always angry even when you are not in the mood!
sa mga mister d'yan, alagaan n'yo mga misis n'yo, mahirap maghanap ng misis na laging galit kahit hindi mo naman inaano!
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
internet law is particularly important when it comes to the likes of fraud, child pornography, and gambling. however, determining how to prosecute for such offences is the main issue. this is because it is hard to enforce offences when all of the countries using the internet operate by different rules and regulations
internet law is particularly important when it comes to the likes of fraud, child pornography, and gambling. however, determining how to prosecute for such offences is the main issue. this is because it is hard to enforce offences when all of the countries using the internet operate by different rules and regulations
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you like your screen to be "grabbed" while you enter the password? this means all applications will be paused to avoid the eavesdropping of your password by a a malicious application while you type it.
nais ba ninyong i-"grab" ang screen habang inilalagay ninyo ang password? ibig sabihin ay lahat ng mga application ay pansamantalang matitigil upang iwasan ang paniniktik sa inyong password ng malisyosong application habang itina-type ninyo ito.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for me in this time of pandemic art help me or the student to overcome their challenges .for me as a student art help me the way i can release my emotions the way i feel art give me the reason how to overcome those challenges that i encounter it helps me not to feel sad abd it helps me to avoid stress and depression because we have been entertained and once i see an artwork it gives me a hope and gives me a reason that this problem that i encounter is have a solution.
for me in this time of pandemic art help me or the student to overcome their challenges .for me as a student art help me the way na ma malabas ko yung emosyon ko yung nararamdaman ko art give me the reason how to overcome those challenges that i encounter it helps me na hindi makaramdam ng kalungkutan abd it helps me to makaiwas sa stress at depression kasi may napag lilibangan tayo and once i see an artwork it gives me a hope and gives me a reason that tis problem that i encounter is have a s
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: