Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tingin ng ibang tao
wala akong tingin
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang tumawag ng gabi
mamaya ka ng gabi tumawag
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang nagsasalita ng patalikod
huwag kang nagsasalita ng patalikod
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo hanapin ang ugali mo sa ibang tao
wag mo hanapin ang ugali mo sa ibang tao
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mangluko ng kapwa mu
huwag mang luko ng kapwa
Última atualização: 2022-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang magpatawa
huwag mo akong patawa
Última atualização: 2019-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag tago ng problema sa akin
sana huwag kang magtago
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang loloko loko
bicol
Última atualização: 2023-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana huwag kang magbago.
sana huwag kang magbago
Última atualização: 2018-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong pakialam sa sasabihin ng ibang tao
wala akong pakialam kung ano man ang sinasabi ng ibang tao para sakin
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kailangan mag bago para magustuhan ng ibang tao
para magustuhan ka
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang umasa.sa sugal
huwag kang umasa sa swerte
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang malikot bka mahulog ka
wag kang malikot bka mahulog ka
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag pagod sa trabaho mo
huwag kang mag pagod sa trabaho mo
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mangialam sa hindi mo buhay
huwag kang mangialam sa hindi mo buhay
Última atualização: 2020-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang makasarili,tulongan ang mga naapi
huwag kang makasarili, tulongan ang mga naapi
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag-alala tiis tiis lang kaibigan
huwag kang magalala kaibigay tiis tiis mu
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang susuko hindi pa tapos ang dyos sayo
wag kang susuko hindi pa tapos ang dyos sayo
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag pagod kana pahinga ka lang pero huwag kang susuko
kapag pagod kana pahinga ka lang pero wag kang susuko
Última atualização: 2019-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang maniwala sa balita kung hindi mo alam ang totoo
huwag magpahuli sa balita
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: