Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i've loved you
mahal kita ng tuluyan
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've known you for so long
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've been hurting for so long
nasasaktan ako para sayo
Última atualização: 2024-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did i wait for you for so long
pinaghintay nila ako ng matagal
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
see you for so long
bakit ang tagal mo
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am craving for you for so long
ako ay nagnanasa para sa iyo
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've been keeping theme for so long
napakatagal ko nang pinapanatili ang tema
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you and i have loved you for a long time
at saka matagal na
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have been waiting for you for so long
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have loved you for a thousand years
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i've loved you then and i love you still
minahal kita noon at mahal pa rin kita
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've loved you forever, in lifetimes before
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even though we've been waiting for you for so long
matagal hintayin
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why have you been chatting for so long
nganung dugay ka mo reply sa chat
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taken for so long
bakit ang tagal mo
Última atualização: 2022-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why am i just noticing you for so long here in this place
bakit ngayon ko lang napansin ang kagandahan ng lugar na ito.
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have been wanting to do this for so long
ako ay kinakapos
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ive been lonely for so long
ako ay nag-iisa para sa kaya mahaba
Última atualização: 2019-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we 've been friends for so long.. i really like you
we've been friends for so long.. i really like you
Última atualização: 2024-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dad i know you've love me as long as i've lived; but i've loved you my whole life
dad i know you 've love me as long as i' ve lived; but i 've loved you my whole life
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: