Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i just want to be gentle with you
gusto ko lang mag lambing sayo
Última atualização: 2023-12-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
be gentle with yourself
maging mahinahon sa iyong sarili
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope one day you can love me with your heart
i hope i cn tke cre of u so u'd be better :(
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oops i did it again i played with your heart
oops, ginawa ko itong muli
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when life get blurry see with your heart
when life get blurry see with your heart
Última atualização: 2023-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you think you can be gentle with me?
sa tingin mo ba maloloko mo ako d mo mo maiisahan
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please react with your heart to the picture itself at i share your
paki react po ng heart sa mismong picture a5 i share nyo
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if find yourself inlove with someone who does not love you be gentle with yourself
ang mahiwaif find yourself inlove with someone who does not love you be gentle with yourselfgang bagay na tinatawag na pag-ibig
Última atualização: 2015-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never settle for less not with your friends and especially not with your heart. continue to seek what you are looking for and do not shrink yourself for the sake of other people
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trust is the only thing that will never fade until you die.your heart .love is like trust when you find your special someone. it is if you're trusting them with your heart . trust is what you put is someone.
trust is the only thing that will never fade until you die.your heart.love is like trust when you find your special someone. it is if you 're trusting them with your heart . trust is what you put is someone.
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you find yourself in love with someone who doesn’t love you, be gentle with yourself. there’s nothing wrong with you, love just didn’t choose to rest in the other person’s heart. if you find someone else in love with you and you don’t love him/her, feel honored that love came and called at your door, but gently refused the gift that you can’t return. don’t take advantage, don’t cause pain. how you deal with love is how you deal with you and all your hearts feel the same pai
kung nahanap mo ang iyong sarili sa pag-ibig sa isang taong hindi mahal ka, maging banayad sa iyong sarili. walang mali sa iyo, ang pag-ibig ay hindi pinili na magpahinga sa puso ng ibang tao. kung nakita mo ang ibang tao na mahal ka at hindi mo siya mahal, pakiramdam na pinarangalan na ang pag-ibig ay dumating at tinawag sa iyong pintuan, ngunit malumanay na tumanggi sa regalong hindi ka makakabalik. huwag samantalahin, huwag maging sanhi ng sakit. kung paano mo haharapin ang pag-ibig ay kung paano ka nakikipag-ugnayan sa iyo at sa lahat ng iyong puso ay naramdaman ang parehong pai
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: