Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
praying for the fast recovery of your wife
nagdarasal para sa mabilis na paggaling ng iyong asawathe
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm always praying for you
tingin ko may isang tao na nagdarasal saakin
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are praying for fastest recovery of u guys
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praying for the game
dasal para sa laro
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the sake of your love
mahal kita alang-alang sa allah
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i grieve for the death of your father
nalungkot ako sa pagkamatay ng aking ama
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the sake of your happiness
alang-alang sa pag-ibig
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the sake of your glory,
kay ang kabutigon mo be
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the good of your loved ones
para sa ika bubuti ng mahal mo
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are the spitting image of your dad
you are the spitting image of your baby
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my deepest sympathy for the loss of your son
ang aking pinakamalalim na simpatiya pagkawala ng iyong anak na lalaki
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praying for the company's success and each and everyone of us
bawat isa sa ating lahat
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marriage lets you annoy a special person for the rest of your life
pinapayagan ka ng kasal na mapang-inis ka ng isang espesyal na tao para sa natitirang bahagi ng iyong buhay
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry i could understand you, thank you son for taking care of your dad
sorry paige sana maintindihan moko salamat anak tinuring moko tatay mo
Última atualização: 2019-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your failure to settle your outstanding balance may cause our client to recommend for the recovery of its claim
ang iyong kabiguang ayusin ang iyong natitirang balanse ay maaaring magdulot sa aming kliyente na magrekomenda para sa pagbawi ng claim nito
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't promise to be here for the rest of your life but i can promise to love you for the rest of mine
Última atualização: 2024-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's okay. against self for the future milk of your child hahaha so?
okay lang yan. laban self para sa future panggatas ng anak mo hahaha kaya pa?
Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
being a daddy's girl is like having permanent armour for the rest of your life.
"being a daddy's girl is like having permanent armour for the rest of your life."
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i always cared about you it's ok if you forgot me but i still love you for the reason that i can never forget you
ako ay palaging nagmamalasakit sa iyo okay lang kung nakalimutan mo ako ngunit mahal ko pa rin sa iyo dahil sa hindi ko malilimutan ka
Última atualização: 2018-10-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
that's great to hear! do you have any exciting plans for the rest of your day or week?
naging hangga
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: