Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am still
hindi ko kayang tignan ang iyong mga larawan
Última atualização: 2019-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but still the same
pero ganun pa rin ang resulta
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am still learning
kaya kong pagbutihin
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i am still handsome
gwapo pa rin gaya ng dati
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it still the same old story
same old story
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am still learning tagalog.
ako ay nag aaral pa ng tagalog.
Última atualização: 2019-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am still lying on our bed
naka higa parin ako sa higaan namin
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
still the same girl. with the same name
still the same girl.with the same name
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
despite all my rage i am still just a rat in the cage
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am still you're shoulder to lean
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why until now my position is still the same
bakit hanggang ngaun wala pa din ung tempered
Última atualização: 2021-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
two years with you and i am still in awe of the love we share
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not know if i am still important to you
pero ikaw mahalaga ka sa akin hindi ko sayangin ang 6 taon na relasyon natin
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if the word is reversed, it is still the same
ang sagot ay nasa pamilian pa rin
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am still learning a lot of things to be the best version of myself.
lugar ng pag-unlad
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you know how much trouble i am still expelling from my rented home?
anak ko nasa hospital pa akala ko ikaw ang taong nagkusa mag nigay ng tulong pero niloko mo lang pala ko akala ko totoo ka parehas karin pla nila ..
Última atualização: 2019-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am attracted to him/her because we have the same feelings or we like each other
i am attracted to him/her because we have the same feelings or we like each other.
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i showed you my flaws if i couldn't be strong tell me honestly would you love me still the same
if i showed you my flaws if i couldn 't be strong tell me honestly would you love me still the same.
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am still in awe and awkward yet feeling fully blessed as i write this short message.
sinulat ko ang kantang ito para sa aking one and only
Última atualização: 2022-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he's more myself than i am. whatever our souls are made of, his and mine are the same
mas ako siya kesa kesa sa'kin. kung saan man gawa ang mga kaluluwa, sa kanya at akin ay magkapareho.
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: