Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am the luckiest girl in the world
kung mayroon mang pinaka maswerte sa mundong ito
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm the happiest man in the world with you
loving you was the happiest i've ever been
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am the luckiest man on the face of the earth
ang mga masuwerteng lalaki sa buong mundo
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am the most handsome in the world
pangit si google
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i do not want to live in the world because of the problem
ayaw ko nang mabuhay dito sa mundo dahil puro nalang problema
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am who i am because of you
kung sino ako at kung nasaan ako ngayon ay dahil sayo
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the handsomest drowned man in the world
ang pinaka-gwapo na nalunod na tao sa buong mundo
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is no longer the man in the world
hindi lang naman siya ang lalaki sa mundo
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm the happiest man in the world if i saw your face
ako ang pinaka-maligayang tao sa mundo
Última atualização: 2020-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am the one in the middle
ako ang nasa gitna
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am the eldest in the family
ako ang panganay sa aming magkakapatid
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no perfect man in the world
walang taong perpekto sa mundo
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i swear if this girl got her true man,i will be the happiest man in the world
i swear if this girl got her true man, i will be the happiest man in the world
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am the first three of you to siblings
tatlo kaming magkakapatid, pangalawa ako sa kanila
Última atualização: 2019-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am the only one who is studying in the family
ako nalang ang nag aaral na sa pamilya
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just want to tell that i am the lucky woman in the wholeworld because i have a boyfriend like you, a man with word, a dream, and promise
gusto ko lang sabihin na ako ang masuwerteng babae sa buong mundo dahil mayroon akong kasintahan na katulad mo, isang tao na may salita, pangarap sa buhay at mga pangako
Última atualização: 2018-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just want to tell that i am the lucky woman in the wholeworld because i have a boyfriend like you, a man with word, a dream, and a promises
gusto ko lang sabihin na ako ang masuwerteng babae sa buong mundo dahil mayroon akong kasintahan na katulad mo, isang tao na may salita, pangarap sa buhay at may pangako
Última atualização: 2018-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c / i am grateful to the dignity for guiding me and all of us in the strength and health of you our master who guided us in everything we did in immersion.
sa aking mga magulang sa paggabay sa akin sa suporta nyo palagi at sa mga kapatid ko salamat . maraming salamat sa inyo dahil nung sa immersion wala talaga kayong perang pambayad pero nagawa nyo, nangutang kayo para lang makasama ako thank you ulit kahit mahirap ibinibigay nyo para rin ang pangangailangan namin .
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
one of the latest national health trends , issues is about the covid 19 pandemic. it's scary to know that 2.42 million people died in the world because of covid 19
ang isa sa mga pinakabagong isyu sa mga uso sa kalusugan ay tungkol sa covid 19 pandemic. nakakatakot malaman na 2.42 milyong katao ang namatay sa mundo dahil sa covid 19
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you so much because because of you i learned to love myself and also because of you i am happy now
sabi nila kapag ginamit mo daw itong filter na ito lalabas yong soulmate mo
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: