Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to disagree
hindi sumasang-ayon
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i beg to disagree with you
nagmamakaawa akong huwag sumang - ayon
Última atualização: 2022-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i bear it
i bear it
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i cannot bear to bear heavy
magbuhat ng mabibigat
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can't bear to
hindi ma atim
Última atualização: 2020-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sometimes we have something to disagree with
kahit na minsan may bagay tayong d nagkakakainyindihan
Última atualização: 2020-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't bear to hear those words
hindi kita kayang tiisin
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
almost all the problems i bear
halos lahat na ay bilang factory worker
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the family couldn't bear to starve
para hindi magutom ang kanyang pamilya
Última atualização: 2020-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just like what i read earlier, "agree to disagree" means that sometimes we have to agree with or disagree. daj
gaya nalang ng nakalagay sa binasa ko kanina "agree to disagree" ibig sabihin minsan kailangan natin sumang ayon sa sa hindi kasang ayon. dahil hindi lahat ng opinyon at rason natin ay tama. alamin muna natin kung ang ra son ba natin ay mahalaga para sa ikasisira ng relasyon?
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
is to bear to god's image to others that they may also have glimpse of him through him me
ang diyos ang lagi kong kasama
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what should i write? there are so many thing i could choose from. why does this bug me so that i have a headache you may ask, or what does it even matter? well those are all good questions, but what i need to know is, what should i write for this soliloquy? should it be something good, or rather something bad, should it be on a topic, or just off the top of my head? i need to know, what should i write? rather it be something as divine, or something that will make me shine? should it be what i wear, to what i bear? rather it be what i hate, or why this might be late? what should i write?
s wkas ngkawifi din. malas naman
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: