Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i compare myself to a rock
kinukumpara ko ang aking sarili sa isang bato ang bato parang ako maliit pero matibay
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i liken myself to a clock
inihahalintulad ko ang sarili ko sa isang clock
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ship myself to you
i ship myself to you so hard
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i can compare myself to a candle
maihahalintulad ko saaking sarili
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i cry myself to sleep
only the lonely
Última atualização: 2020-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ship myself to you so hard
i ship myself to you so hard.
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't stop myself to eat
hindi ko mapigil ang kumain.
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can liken myself to umbrella
maihahalintulad ko ang aking sarili sa payong
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i belong to a
i belong
Última atualização: 2024-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i couldn't help myself to cry
di ko mapigilan sarili kong umiyak dahil alam kong hindi kita makakasama sa pasko
Última atualização: 2019-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just forced myself to go to work
paglilipat ng mga gamit
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i develop myself to improve my kakayahan
pinaunlad ko ang aking sarili upang mapabuti ang aking kakayahan
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can lead myself to church
maihantong ang aking sarili sa simbahan
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will continue improving myself to become a better version of me
maging mas mahusay na bersyon ng iyong sarili
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i always challenged myself to become a better performer every day.
hamon ko sa sarili ko
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to a firm
maraming kinacater na kliyente pero sa isang kompanya lang
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can not force myself to someone who does not want me
may mas hihigit pa sayo
Última atualização: 2019-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
likened myself to an orange fruit
inihahalintulad ang aking sarili sa isang orange na prutas
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makes me wanna throw myself to you
throwing your self
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will allow my spouse or myself to give financial to my inlaws
i will allow my spouse or myself to give financial support to my inlaws
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: