Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i didn't understand
hindi ko maintindihan kung ano ang kahulugan mo
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don’t understand what you mean
what is manna
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i didn't like what you said
di ko nagustuhan sinabi mo
Última atualização: 2015-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
girl i don't understand what you are saying
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not understand what you mean
hindi ko maintindihan ang ibig mong sabihin
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not understand what you mean
ang sabi ko,ikaw wala ka bang itatanong sa akin
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't understand what you don't want
di kaba makaintindi ng tagalog
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not understand what you are saying
sa totoo lang hindi ko rin siya maintindihan
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
understand what you are doing
nag sasalita lang
Última atualização: 2018-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am sorry but u can't understand what you talk about
am sorry but u can 't understand what you talk about
Última atualização: 2023-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i cried every night because i didn't understand what i did wrong
i cried every night because i didn 't understand what i did wrong.
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so you can understand what you understand
ginawa ko ang best ko para magawa ang activity kasama ang mga kagrupo ko.
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even though i didn't understand i ended up watching her with a smile
kahit na hindi ko naiintindihan natapos ko siyang panuorin ng naka ngiti
Última atualização: 2020-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i didn't understand it immediately haha i am fine so i have no problem with that
i'm amazed kasi marunong kang magtagalog hehe
Última atualização: 2019-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the meaning i can not speak korean language so i do not understand what you say
what is the english hindi ako marunong magsalita ng salitang korean kaya hindi ko maintindihan ang sinasabi mo
Última atualização: 2016-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
honestly i didn't really like the math but i learned to love it because maam beth at first i had a hard time understanding but the point is that i will always understand what maam beth is teaching
sa totoo lang hindi ho talga gusto ang ang math pero natutunan ko itong mahalin dahil kay maam beth sa una nahihirapan pa akong intindihin pero patagal ng patagal ay na iintindihan ko na rin kahit papaano ang ang itinuturo ni maam beth
Última atualização: 2019-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't worry i didn't go through that tell me because it's a village for me and i don't care what you do in your life cguro before i felt sorry for you
wag ka mag alala wala tayu pinagdaanan na sabihin mo mayron kasi para sa akin nabaon nayon at wala ako pakialam sa anung gawin mo sa buhay mo cguro dati naaawa ako say piro ngaun never na mapadaan moko sa awa awa mo
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i heard that in person classes, i was thrilled because i could understand more about the other lessons i didn't understand. this is very important because our teachers can better guide us through schoolwork.
nung nabalitaan ko na in person classes na, ito ay aking ikinatuwa sapagkat higit na mas maiintindihan ko na ang mga ibang lesson na hindi ko maintindihan. ito ay napakahalaga dahil mas magagabayan na kami ng aming mga guro sa mga gawaing pang paaralan.
Última atualização: 2022-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: