Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i don't want you to be far from me
ayaw ko sa malayo
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't want you to be angry with me
sigel chat mo
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want you to lose me!
ayaw kong mawala ka sa akin!
Última atualização: 2022-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want you to be hungry
wag mo pabayaan sarili mo
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i don't want you to be in trouble
ayokong magkaproblema ka
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want you to get
ayokong madamay kayo
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want you to be mine even without us
gusto ko akin ka lang
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i don't want you to be a liar
sup
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i don't want you to know
but i don't want you to know
Última atualização: 2023-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just want you to be with me
gusto ko ikaw lang ang laging kasama ko
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want you to expect much
hindi ko inaasahan ito
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want you to expect me to be beautiful
ayaw ko sanang mag expect ka na maganda ako
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want you to get in trouble
ayokong madamay sa gulo niyo
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want you to be sad or crying right now
hindi rin kita ginamit baka kase isipin mo ginamit lang kita
Última atualização: 2019-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jasi i don't want you to get sick hubby
kung ayaw mo alo kausapin maglalaro naman ako bb
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i just want you to be real
hindi ko naman hinihingi sayo na lagi ka mangako sakin gusto ko lang naman maging totoo ka
Última atualização: 2023-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want you to find someone to talk to
iwan ko sayo
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just want you to be happy
humanap ka na lang ng mabuting lal
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm supposed to be unhappy without som but aren't someone?eone
i 'm supposed to be unhappy without som but aren' t someone
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want you to think i'm an exploitative person
ayokong isipin mo na mapagsamantala akong tao
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: