Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i hope you read this message
idol ko kayo ni becky
Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i erased print
nabubura yung print
Última atualização: 2017-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please acknowledge this message
kinikilala ang pagtanggap ng email na ito
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this message meant for tuv.
mangyaring tumugon sa aking mga mensahe
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this message wasn't unsent
what was that me unsent
Última atualização: 2023-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this message comes from my heart
sobra akong na touch sa mensahe na ito
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this message has been truncated show full message
tagalog
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
when you hear this message i want to stay calm.
kapag makuha mo itong message, kailangan kalmado ka lang.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you translate this message you hate red pepper
this person spreads hate messages towards you
Última atualização: 2024-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waking up with this message messages from my minamahal
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
under no circumstances should you react to this message.
kahit anong mangyari, kailangan kalmado ka kapag narinig mo itong message.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can insert this image into this message, or use it as the buddy icon for this user
mime typecommentapplication,
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
above this message are important. please fix them and run [i]nstall again
sa taas nitong kalatas ang importante. paki-ayusin ang mga ito at patakbuhin muli ang [i]nstol.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
explain what this message means to you: "you will be able to correct any mistake you might make."
explain what this message meaakajwid you will be able to correct any mistake you might make. "
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i hope this message finds you well. in accordance with a directive from director sanchez, i am writing to request that the following regular members be tagged under his name:
i hope this message finds you well. in accordance with a directive from director sanchez, i am writing to request that the following regular members be tagged under his name:
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the employer has instructed indeed to send this email on their behalf. if this message has been sent by mistake or the employer decides otherwise, they may contact you or re open your application.
the employer has instructed indeed to send this email on their behalf. if this message has been sent by mistake or the employer decides otherwise, they may contact you or re-open your application.
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this message remarkably relaxed the alarm of the public, especially when the entire country was preparing for the spring festival, and the critical time was missed to contain the disease at its minimal scale in wuhan.
ang mensaheng ito ay kapansin-pansing nagpakalma sa alarma ng publiko, lalo na habang ang buong bansa ay naghahanda para sa pista ng tagsibol, at napalampas ang kritikal na pagkakataon upang mapigilan ang sakit sa pinakamababang antas nito sa wuhan.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first of all good day to you. this message of mine is an explanation of why i do not have a grading card because on february 5, 2019 there was a big fire in our barangay and our home also burned all our belongings and important documents turned to ashes . so i would like to ask for an opportunity so that you can accommodate me to be interviewed for a job hiring you. because i really dream of being able to work here with you
at kung pwede sana yong coe ko po ay to be followed nalang sa requirements kasi kukuha pa po ako ng bagong coe sa previous kong company kasi kaunti lang po yung naisalba kong mga papeles. may roon po akong patnubay na nakapag aral ako sa act peru isa lang po itong certification ng attendance namin. sana po ay mabigyan nyo ako ng isang pagkakataon na maka trabaho ko kayo.
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wooohooo! you became a part of the game. you should have never commented or reacted/liked my status. the person who reacts/likes or comments on my status must obey whatever the number i choose for you to post on your timeline. let’s begin. post this on your feed. 1. matuto kang gumalang sa mas nakagaganda sayo. 2. star ka ba? cos i feel something bituin us. 3. i’m not a lamok pero misquita. 4. masaya naman ako kahit wala ka, sumosobra lang pag andiyan ka na. 5. i’m not gonna use google again, because when i saw you, the search is over. 6. sa feb 14 magbebenta ako ng chocolates, buy 1 take me. 7. if i could rearrange the alphabet, i would put (u) and (i) together. sherep? 8. nagulat ako, akala ko november na. andami kasing patay na patay sakin. 9. pwede ba kitang abutin? kasi sabi nila, reach for my dreams. 10. i’m not a good singer but can you please damage my vocal chords using your mic? note: when someone comments or reacts/likes your status, send this message to him/her. you must do it and please keep it a secret. don't break the chain. note: you should not explain anything, just post and leave it for at least a day. no kill-joys allowed.
ipadala ang mensaheng ito sa kanya
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 45
Qualidade:
Referência: