Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i feel sad whenever i think of you
ito ang dapat gawin sa tuwing nalulungkot
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cause every time i close my eyes i think of you
dahilan sa tuwing ipipikit ko ang aking mga mata
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every time i ask
tapos bigla mo sinabi
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every time i see you
sa tuwing ikay nakikita lagi ko talagang sinasabi na mahal na mahal kita
Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think of that myself
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every time i enter the camp
sa tuwing papasok ako sa trabaho at uuwi
Última atualização: 2019-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ill send you what i think of you
i'll send you what i think of you
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every time i hear his song i shudder
nakikilig ako
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goodbye my love, i feel so much pain every time i force myself to dislike me
paalam na mahal ko subrang sakit ang nararamdaman ko sa tuwing pinipilit sarili ko na ayaw pala sa akin
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every time i look into your eyes i see it
boss nagpasagasa ka sa kotse hinihintay ka ng may - ari sa labas
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every time i see your picture i remember you
tuwing nakikita ko picture mo na inlove ako
Última atualização: 2021-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every time i see you my heart leaps for joy
i can feel my heart jump everytime i see you
Última atualização: 2023-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think of myself as a somewhat eccentric person
i think of myself as a somewhat eccentric person.
Última atualização: 2022-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every time i hear this music my eyes burst and tears
every time i hear this music my eyes burst at tears
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every time i watch such movies, i am severely affected
sa tuwing makakapanood ako ng mga ganoong klaseng pelikula, grabe naaapektuhan ako ng sobra
Última atualização: 2020-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i chose the hobby of saanking myself every time i was boboring in our house.
kaya ml napili ko libangan saanking sarili sa bawat na boring ako sa among bahay
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think she probably just thinks of herself as one of the boys.
sa tingin ko, iniisip niyang isa siya sa mga lalaki.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every time i look at keyboard i see that u ang i are always together
every time i look at the keyboard i see that u ang i are always together.
Última atualização: 2022-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first time i feel like i have serious problema
first time ko makaramdam na ma bigat na problems
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every time i see an adult working or disabled, nasa sidewalks, beggars.
sa tuwing may nakikita ako na matanda na naghahanapbuhay o may kapansanan, mga nasa tabi ng kalsada, mga namamalimos.
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: