Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
may all of your dreams will come true
nais ko sa iyo ang lahat ng nais ng iyong puso
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
all your dreams will come true
lahat ng pangarap ko ay matutupad
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope all of my dreams will come true in my life
sana matupad lahat ng pangarap ko sa buhay ko
Última atualização: 2018-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope all my dreams come true
sana lahat ng pangarap ko ay matupad na magiging maganap na propositional na police woman
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope your dreams and wishes come true
tagalog
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope all your wishes come true
wish ko sana matupad lahat ng panagarap mo sa buhay
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope all my dreams for my family come true
seldom
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope that day will come
sana dumating na yung araw na mamiss mo ako
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope all your wishes do come true
sana lahat ng wish mo matupad
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i hope it will come true
i hope it will come true
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope all my dream come true
ihope all my dream comw true
Última atualização: 2019-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your dream will come true
di na matutupad na ang pangarap mo
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happiest birthday stay pretty, hope your birthday is as special as you are. may all of your dreams come true.
manatiling maganda, sana ang iyong kaarawan ay kasing espesyal mo. nawa'y matupad ang lahat ng iyong mga pangarap.
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope all of you are doing well.
umaasa ako na ka
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday to you handsome father in heaven and brother and nephew i hope all your birthday wishes and dreams come true
happy birthday to you handsome father in heaven and brother and pamangkin sana matupad lahat ng birthday wishes and dreams mo
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finally i also saw my nephew .. napaganda goodluck i hope your dream of becoming a lawyer will come true our race is good.😁👍
sa wakas nakita ko rin pamangkin ko.. napaganda goodluck sana matupad ang pangarap ng pagiging abogado mo ganda ng lahi natin.😁👍
Última atualização: 2020-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you wish upon a star makes no difference who you are anything your heart desires will come to you if your heart is in your dream no request is too extreme when you wish upon a star as dreamers do fate is kind she brings to those to love the sweet fulfillment of their secret longing like a bolt out of the blue fate steps in and sees you through when you wish upon a star your dreams come true
when you wish upon a star makes no difference who you are anything your heart desires will come to you if your heart is in your dream no request is too extreme when you wish upon a star as dreamers do fate is kind she brings to those to love the sweet fulfillment of their secret longing like a bolt out of the blue fate steps in and sees you through when you wish upon a star your dreams come true
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy happy birthday to favorite boy in the world my future husband���� today is your day your happiest day ever today you're one year older my happiness bloom in your heart all year long my you're every wish come true thankyou for being apart of my life thankyouu for always being my source of happiness thankyou for your hard work thankyouu for always share a positive words and smile to people around you i hope your special day will surrounded by happiness blessed with love brightened with
happy happy birthday to favorite boy in the world my future husband���� today is your day your happiest day ever today you're one year older my happiness bloom in your heart all year long my you're every wish come true thankyou for being apart of my life thankyouu for always being my source of happiness thankyou for your hard work thankyouu for always share a positive words and smile to people around you i hope your special day will surrounded by happiness blessed with love brightened with fun i'll always by your side
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some people believe there is a one, the one who points your way to the sun. a person they believe makes them complete, the one who will support when facing defeat. you are my angel, my one and only, my forever love, so we'll never be lonely. you've brought to my life all your love and care. it made me see when i realized how rare it is to meet your angel, or their lifetime one, through you and my children, whose life has begun. what you've done, you've illuminated my soul. it's you and your love that has made me whole. the feel of your love, your soft touch and caress,t we're tight, so close; your heart beats in my chest. all that we have alwayts felt missing before. though i love you today, tomorrow it will be more. our love is life; we are the strongest tree, which will always grow forever, like you and me. you have opened my heart and held it so dear. you are my angel and will always keep it near. you have seen my ups and cared when i was low. you are my angel; i just need you to know. you entered my life through a ray of sun above, and when we leave, we will leave together in love. my love for you has become my reason to be. i hope one day you'll find your angel in me.
magiging okay ba kung?
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: