Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i love you, you are my anything
mahal kita, ikaw ang aking lahat
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you because you are my inspiration
mama minahal kita dahil ikaw ang inspiration ko
Última atualização: 2019-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you even if you are
kahit ganyan ka
Última atualização: 2020-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you so very much, you are my world
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you for all that you are
i love you for all that you are, all that you have been, and all that you're yet to be.”
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i'm sorry you hurt me and you are wrong
sorry nasaktan moko at nag kamali ka sa totoo sobra kitang mahal alam mo yan at di ako nag kolang sayo at sa isang pag kakamali mo ang daming mag babago
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you not only for what you are
but for what i am
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you so much you are the only one
i just want to say that ikaw lang wala ng iba .. mahal na mahal kita ...
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you are my man
ikaw ang aking tao
Última atualização: 2020-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you you are my life without you my life had no meaning
mahal kita ikaw ang buhay ko kung wala ka walang saysay ang buhay ko
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you not only for what you are in tagalog
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you very much you are very special and beautiful
Última atualização: 2024-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love my life because it gave me you, i love you because you are my life
matamis ngunit sira ang ulo
Última atualização: 2019-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my queen i love you for eternity you are like a goddess
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you for all that you are for all that you have been
para sa lahat ng iyong naging ka
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord you are my friend and you are my friend, my family, ..
lord kau nà po bahalá sa akin saña wág mo akong pàbábayaan át ang áking pamilya,..
Última atualização: 2018-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you know i love you are the only one i love
kung may gusto man akong tandaan mo ikaw yun wala ng iba
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i have a woman and you are the only one i love
kung meron man akong babae at ikaw lang ang mahal ko
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are handsome so i love you
ang gwapo mo mahal
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i love one i have nothing to love beacause you are my choiceand i know you will love me
kapag mahal ko ang isa wala akong mahalin na beacause ikaw ang aking pinili at alam kong mamahalin mo ako
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: