Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i owe you my life
at walang ibang makakapantay ng pagmamahal ko sayo
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want you on my life
gusto kita sa buhay ko
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bro can i pledge my house to you
bro maaari ko bang ituro ang aking bahay sa iyo
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i owe you my life to you
utang ko sayo jesus
Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i draw my life
kunin ang aking buhay at hayaan ito
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cause i need you in my life
kailangan kita sa buhay ko at sa aking kailangan
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am loyal to you, my love
i am reserve somehow i am loyal,pure and genuine
Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't lose you in my life
kasi napamahal kana sa akin
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you decorated my life
you decorated my life
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you ruined my life.
sinira mo ang buhay ko.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to prove to you my love is
i'll prove you what love really is
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how did i live my life
how did i live my life?
Última atualização: 2022-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my life
buhay ko ito
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i almost stole my life
wag mong isugal ang buhay mo
Última atualização: 2019-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday to you my love
happy birthday sayu may love 20 years old so don't be hot in your head okay ilove you 35 days nnalang makaka uwi na tayu sige baka sabihin mu nanaman drama nanaman eh mahal na mahal kita
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good morning to you, my angel
umaga , aking anghel
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for having you my life
salamat cha dahil nakilala kita
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mornings would be better if i woke up next to you my
nagising ako ng ganito
Última atualização: 2020-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pledge to christian flag filipino version
pangako sa christian flag filipino version
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i dedicate my life to you i will die for you
inialay ko ang buhay ko sa iyo
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: