Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
slept off
nakatulog ako
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i slept well
nkakatulog ako ng mahimbing
Última atualização: 2019-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i slept enough
makatulog ka na
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i slept in today
ngayon lang ako nakatulog
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i slept for a while
matutulog ako saglit
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry i slept first.
sorry natulogan kita kanina
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i slept less than 8 hours
susundin ko kaagad ang aking parentso
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i slept early earlier
maaga kasi ako natulog kanina
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i slept first, i was drowsy
tulog muna ako subrang antok na ako
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry i slept like that
sorry naka tulog ko ganina
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i slept late and then woke up early
natulog na akot nagising gising k parin
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i slept early last night feeling bad
maaga ako natulog kagabi kasi masama pakiramdam ko
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you just slept off and ignored me last night
tinulugan mo ako
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first massage i wake up and last one i slept.
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i slept great! doing yard work with jake today
natulog ka ba ng mahimbing
Última atualização: 2024-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh yeah sorry i was so tired yesterday that's why i slept early
Última atualização: 2023-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my friend for 7yrs n i slept here last night until last night. just leave because you're on your way
11:29 pm ay susyal haha ay cxa basta ang mga line up nang bagets ihanda na 130 pm chosss 11:30 pm
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did not attend class earlier, i had period cramps so i slept when i was awake. i'm sorry sir i'm recovering next meeting
hindi naka attend ng klase kanina, nag karoon po ako period cramps kaya po itinulog ko pag gising ko po tapos na klase. sorry sir bawi po ako next meeting
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
xian kagabe babe told me bat i was crying i thought he didn't see me cry i was just surprised kagabe he hugged me i slept and he pushed me to my room kagabe tapuz he mentioned you to me he said bat no longer calling you brother ronerick ate tpuz i told him why did you ask there is no ate because miss kuna si kuya ronerick ate
kumatok si xian kagabi sa kwarto ko bat daw ako lumuluha akala ko di nya ako nakita na lumuha nagulat nalang ako kagabe niyakap nya akong natulog at tinabihan nya ako sa kwarto ko kagabe tapuz binanggit ka nya sa akin sabi nya bat hinde na tumatawag sayo si kuya ronerick ate tpuz sabi ko sa kanya bakit mo natanong wala ate kasi miss kuna si kuya ronerick ate
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. beauty and duty i slept, dreamed that life was beauty; i woke, and found that life was duty was thy dream then a shadow lie? toil on, sad heart, courageously, and thou shalt find thy dream to be, a noonday light ang truth to thee.
2. beauty and duty i slept, dreamed that life was beauty; i woke, and found that life was duty was thy dream then a shadow lie? toil on, sad heart, courageously, and thou shalt find thy dream to be, a noonday light ang truth to thee.
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: