Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
whatdo you think we will meet
tagalog
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
together we will rise
rise together
Última atualização: 2020-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i assume we will meet
sa tingin mo magkikita tayo
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
together we will grow in unity
sama-sama tayong lalago sa pagkakaisa
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
together we will fulfill our dreams
bubuo ng masayang pamilya na puno ng pagmamahal
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
hope we will meet soon
sana nandito ako
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hold my hand and i will hold your hand together we will fulfill the plan and dream together
hawakan mo ang aking kamay at hahawakan ko ang iyong kamay sabay nating tutuparin ang plano at pangarap ng tayo parin angmagkasama
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will meet in old life
magkikita tayo sa susunod na buhay
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will meet again someday
pag balik mo dito makikita mo siya
Última atualização: 2020-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the right time we will meet
sa tamang panahon siguro
Última atualização: 2019-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just want to day to keep counting till the day we will meet
pagbibilang ng mga araw at makikita kita nang kaunti
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hopefully we will meet in person someday
salamat sa diyos at nakilala kita
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i hope we will meet soon when i have seminar at ateneo de manila university
sana magkita tayo agad
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will meet you for luch tomorror ang sa tagalog
we will meet you for luch tomorror ang sa tagalog
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am working in abroad na baby .we will meet after my work contract finish here
gusto kitang makita
Última atualização: 2023-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just smile for me and let the day begin you are the sunshine that lights my heart within i'm sure that you're an angel in disguise come take my hand and together we will rise
just smile for me and let the day begin you are the sunshine that lights my heart within i'm sure that you're an angel in disguise come take my hand and together we will rise
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if the time comes that we will meet and if we will be forever. promise you i will not forsake you and i will never marry you love you
kung dumating man ang panahon na magkita tayo at kung maging tayo pang habangbuhay. pangako sayo di kita pababayaan at hinding hindi ako magsasawang mahalin ka
Última atualização: 2022-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we'll meet across the sky so together we will fly you're so near to me, you'll never be afar wanting every hour of those many nights
and we 'll meet across the sky so together we will fly you' re so close to me, you 'll never be far wanting every hour of those many nights.
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
my love for you john is unconditional i accept you wholeheartedly even if you are past no matter what your shortcomings are even if your penis is not yet erect what is important to me you are your personality, i am not a materialistic woman, thank you for helping me a lot each centavo of what you send i appreciate and if my extra what you send after in my bank is hidden i don't move because i think god's will we will meet and together we will use that extra money in case of emergency
my love for you john is unconditional tanggap kita ng buong buo kahit nakaraan mo kahit anong pagkukulang mo kahit hindi pa tumatayo ang ari mo ang important sa akin ikaw ang pag katao mo ,hindi ako materialistic na babae, thank you for helping me a lot bawat centavo ng pinapadala mo pinahalagahan ko at kung my extra sa pinapadala mo after nasa bangko ko nakatago hindi ko ginagalaw kasi iniisep ko god's will mgkita tayo at mg sama my gagamitin tayo na extra money in case of emergency
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
san miguel forces a four-way tie at 4th place after taking down the pba-leading barangay ginebra the san miguel beermen halted their two-game losing streak with a convincing 81-66 victory over the league-leading barangay ginebra san miguel in the pba philippine cup at the angeles university foundation in pampanga on sunday, november 8. mo tautuaa led the way for the defending champions with 20 points and 11 rebounds as they improved to 6-4 and entered a four-way tie for 4th place with meralco, alaska, and magnolia. "i think the players were motivated because of our situation right now," said san miguel coach leo austria. "we have to win the last two games or else we will be eliminated because there is a logjam in the middle of the standings," added the multi-titled tactician. after getting blown out by nlex in their previous outing, the beermen came out firing from the get-go and built a massive 20-point lead, 56-36, early in the second half. the gin kings managed to crawl back as they went on a 17-0 run to trim the deficit to just 3, 53-56, with 4 minutes left in the 3rd frame. but san miguel regained their footing in the payoff period to secure their sixth win in the bubble. marcio lassiter, who missed their previous match due to a strained calf, added 12 points, while chris ross finished with a double-double of 11 points and 14 rebounds. alex cabagnot and bam gamalinda also chipped in 11 points apiece for the beermen in the victory. japeth aguilar topscored for the gin kings with 13 points, while scottie thompson and aljon mariano tallied 12 and 11 points, respectively as they moved to 7-3 – tied with the tnt tropang giga at the top of the standings.
c / balita sa isport
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível