Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i thought it was
Última atualização: 2020-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought it was me
sa palagay ko ito ay para sa akin
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought it was me
naisip ko
Última atualização: 2020-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought it was market
akala ko nasa palengke?
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought it was today
naisip ko ngayon
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just thought it was funny
naisip ko lang
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought i was okay until i saw your face
akala ko okay na ako until i saw your face
Última atualização: 2022-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought it was a different race
akala ko ibang dds
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought it's you
akala ko ikaw
Última atualização: 2021-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought it was going to sleep
akala ko ba matutulog kana
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i thought it is real
i thought is real
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought it wasn't me
akala ko ikaw na ang hinahanap ko pero hindi pala
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuck i thought it was the other eia lol
fuck i thought it was other eia lol
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everyone thought it was gay
pero akala ko bakla ka
Última atualização: 2022-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought it was the end of the world
akala ko ngayon na ang katapusan ng mundo
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah, i see, i thought it was like back office work.
ah ganoon ba, akala ko parang back office work
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he thought it was just money.
inisip niyang gastos lang ito sa company
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought it couldn't be magexam
akala ko hindi na pwede
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought it was random call but turns out like this hhs
oh talaga
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the next day i made their plan so i thought it was his plan
kinabukasan ginawa na nga nia ang kanilang plano kaya pala naisip no brylle ang kanyang plano dahol
Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: