Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ako ang may ari ng club
ako ang may ari ng club
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paki ko sa iyo
paki ko sa iyo
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may ari ng bahay
my ari ng bahay
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumili ng pagkain ang may ari ng refrigetor
bumili ng pagkain ang may ari ng refrigetor
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magaan loob ko sa iyo
hindi ko pinipilit sarili ko sa taong ayaw sa akin
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magaan ang loob ko sa iyo
magaan ang loob ko sayo in english
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
feeling may ari ng mga gamit
may mga may ari na yan
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pashensha na sa may ari ng picture na ito inidet ko lang po
pasensya na sa picture
Última atualização: 2022-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malaki ang utang na loob ko sa iyo
wala kang utang na loob in english
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
himdi ko ipagpipilitan ang sailing ko sa iyo
hindi ko ipagpipilitan sarili ko sayo
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
malayo ang itsura ko sa iyo kung magkasama tayo
kung magkasama tayo malayo ang itsura ko sa iyo
Última atualização: 2023-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tatanawin kong utang na loob ko sa iyo habang akoy nabubuhay
english
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kontrata at naging kasunduan ng may ari ng paupahan at nangungupahan
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dat hatag cya sa akon 5k ti para sa padala ko sa iyo, lalain gni ko ah
dat hatag cya sa akon 5k ti para sa padala ko sa iyo, lalain gni ko ah
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanahimik yun tao dito tas makikita ko sa post mo na ano sabih mo sa post mo sge beh wag nalang nakakahiya sayo hahah ikaw may ari diba?
kong mag paparinig ka sa facebook dahil lang sa ayaw kita pakunekin sa wifi mag po post kana nag ganun the tapas sa personal mo sabih in wag sa post mo teh nanahimik yun tao dito tas mag post ka
Última atualização: 2022-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumamit ng buzzer na gumagawa ng mas pinalakas na tunog upang ipaalam sa mga taong baybayin especiall mga may-ari ng isda ng hawla.
use buzzer producing more amplified sound to notify coastal people especiall fish cage owners.
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawa ay maitama nang panginoon lahat ng mga mali na natutunan at absorb mo sa pagpapalaki ko sa iyo mula noon hanggang ngayon in english translation
nawa ay maitama nang panginoon lahat ng mga mali na natutunan at absorb mo sa pagpapalaki ko sa iyo mula noon hangg ngayon in english translation
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lang anu kht protected ang ipadala mo dahil may pera akong pera na nagastos ko sa ospital walang sobra na sakin na dadalhin mo yung tomboy ng iyong anak kung magaling lng sa iyo
ok lang ba na kht protected ang ipadala mo kasi may nahiram akong pera na ginastos ko pang hospital walang sosobra sakin na padadala mo yung puntod pa ng anak mo kung okey lng sayo
Última atualização: 2018-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kukunin ko yung bag tapos ibabalik ko sa may ari kase kahit na gipit at nasa ospital ang mama ko diko kailangan manloko ng ibang tao at lalo ay nangangailangan din ito maraming paraan para kumita ng pera na pampagamot sa mama ko maraming tutulong if hihingi ng tulong. wag natin lokohin ang kapwa naten dahil alam natin ang nararamdaman ng nasa ganon sitwasyon
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diko mo kailangan mag pasalmaat,ako dapat mag pasalamt kasi sa mga oras na di ko kaya sa oras na ang bigat bigat ng pakiramdam ko anajn ka para pakinggan mga rants ko at mag bigay ng advice super swerte ko sa iyo ta sa inyo lahat salamat
salamat kase lagi kang nandyan para saken
Última atualização: 2023-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: