Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if it costs me my life,
kahit buhay ko itataya ko kung kinakailangan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even if it costs me everything
kahit na naging sanhi ito sa akin ng lahat
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it costs nothing at all
ito ay nagkakahalaga ng walang anuman ngunit ito ay nanalo ng lahat ng bagay
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if it does
ano sabi ng doktor
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if it does,
gusto ko lang na malaman mo kung anong mangyayri kung sakali na ganun
Última atualização: 2015-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if it means
kung malaki ang kahulugan nito sa iyo
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what if it's
paano kung ito
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if it rains
kahit na umuulan may liwanag parin kinabukasan
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it costs nothing to be a kind person
wala itong bayad pero panalo ito sa lahat
Última atualização: 2022-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if it's not
kayu nalang
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if it has large size
malaking laki
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as if it's your last
na para bang huling huli mo na
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but if it's about love
ngunit kung
Última atualização: 2021-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if it doesn't concern me
kung hindi ka nag-aalala sa iyo
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it cost 5000
magkano po yan
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if its okay
kung okay lang
Última atualização: 2022-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if its not necessary
at pwedeng madapa ang bata
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much it cost you want
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much does it cost?
magkano iyan?
Última atualização: 2020-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much does it cost me?
magkano lahat bayaran ko
Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: