Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if only i really knew
kung alam mo lang talaga kung ano ang totoo
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and like i really would like to have a dota match with lola techie lol the commercial gave us quite a lot of laughs every time it gets played on tv.
halos kasing-edad lang ng techie lola sa tv commercial ang nanay ko nung namatay. sabi ko nga, siguro kung buhay pa si nanay ko…malamang nagpa-install na rin yun computer na may internet connection para maka-chat kami at malamang nagtatampo na rin yun sa mga apo nya pag hindi sya nai-poke back sa facebook!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ensure inclusion of the distance learning programmes: implement measures to ensure that students including those with disabilities or from low-income backgrounds have access to distance learning programmes, if only a limited number of them have access to digital devices.
ensure inclusion of the distance learning programmes: tiyaking isama ang mga programa sa distansyang pag-aaral: magpatupad ng mga hakbang upang matiyak na ang mga estudyante kabilang ang mga may kapansanan o mula sa mga mababang-kita na background ay may access sa mga programa sa distansyang pag-aaral, kung ang isang limitadong bilang lamang ng mga ito ang may access sa mga digital na aparato.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: