Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if you won't go,i won't either
i wont either
Última atualização: 2023-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you love me you won't hurt me
kong mahal mo ako hindi mo ako ilalagay sa kapahamakan
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you won't treat your girl right
no girls will leave you if you treat them right
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's okay beshy if you won't tell me
it's okay beshy if you won't tell me
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you love me you won't hurt me and make me cry
kung mahal mo bakit mo sinasaktan
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you really love someone, you won't be able to think of things you shouldn't
kung talagang mahal mo ang isang tao, hindi mo magawang mg isip ng mga bagay na hindi dapat
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
even if you won't let him hurt you if he really hurts you he won't hurt you because you can't read what people think
kahit na di mo siya papayagan na saktan ka niya kung sasaktan ka talaga niya sasaktan ka niya.
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goodnight again i'm here for you if you have a problem tell me i won't leave you i love you so much i hope you won't get bored of me hehehe go to sleep you still have class tomorrow that's all i can say i'll be here even if we don't see each other iloveyouu always!����
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you violate the rules then you are covered .. and depending on how grave your violation is .. either suspend your license or revoke judgment..us suspend only you can apply for re issue. but if you revoke it you won't get a license forever
if maka violate ka sa rules then masakpan ka.. and depende unsa ka grave imo violationd.. either ma suspend imo license or ma revoke jud..us suspend lang pwede ka mka apply for re issue . but if revokd jud di na jud ka mkakuha ug license forever
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one of the problems in omnhs is the lack of chair and writing difficulties because students are unable to write well. and if you have a book, you can't bring it up so you won't have any trouble bringing it home. it can also be left in the classroom without missing anything in the seat with a security lock. each senior high school classroom will have 50 to 60 seats with lock n
ang isa sa mga problema in omnhs ay ang kakulangan ng mga paghihirap sa upuan at pagsusulat dahil ang mga mag aaral ay hindi makapag sulat ng maayos. at kung mayroon kang isang libro, pwedeng hindi mo na dalhin upang hindi ka na mahirapan sa pag dadala ng libro in bahay. maaari rin itong iwan sa silid aralan ng hindi nawawala ang anumang bagay sa upuan na may lock ng seguridad. ang bawat silid aralan ng senior high school ay magkakaroon ng 50 hanggang 60 upuan na may lock n
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't understand. what's that going to do with my feelings? sometimes even your turbidity my heart still falls on you what's the answer to the question? what's that to do with how you feel? even if you hide, you won't run 'til i know my heart will find you even if you fight, you won't go far no more maybe, i'm sure oh, oh, oh, oh, oh oh, oh i'll admit i'm nervous maybe because my feelings hurt you but i want to believe you that you won't let go of your promise even if you keep
hindi ko maintindihan ano ba'ng gagawin sa nararamdaman? minsan kahit ang labo mo nahuhulog pa rin ang puso ko sa 'yo ano ba'ng sagot sa katanungan? ano ba'ng gagawin sa nararamdaman? kahit na magtago, hindi tatakbo 'pagkat alam kong hahanapin ka ng puso ko kahit na magtampo, hindi lalayo wala nang siguro, sigurado ako oh, oh, oh, oh, oh, oh oh, oh aaminin kong ako'y kabado baka kasi damdamin ko'y masaktan mo pero gusto ko nang maniwala sa 'yo na hindi mo bibitawan ang pangako mo kahit na magtag
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: