Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it wasn't mine
ang akala ko ay hindi akin
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it wasn't
no it wasn 't.
Última atualização: 2022-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it wasn't me
this was me
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it wasn't mine,so i let go
it wasn't mine,so i let go
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it wasn't meaningless
walang katuturan ang oras kapag nagmamahal ka
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay, it's up mine
sige ikaw bahala
Última atualização: 2017-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it wasn't a dream
sana panaginip lang to
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if it wasn't to you.
kung hindi dahil sayo.
Última atualização: 2018-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought it wasn't me
akala ko ikaw na ang hinahanap ko pero hindi pala
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it wasn't a fun night.
hindi ako nasiyahan kagabi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if wasn't mine so i let go
if wasn't mine so i let go
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im okay now
ayos na ako ngayon
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it wasn't then and it isn't now
noon 'yon
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought he was, but it wasn't
akala ko wala na pero hindi pala
Última atualização: 2019-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if it wasn't to you i'm not here
kung hindi dahil sa iyo wala ako rito
Última atualização: 2020-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waited for %s but it wasn't there
naghintay, para sa %s ngunit wala nito doon
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry to hurt you it wasn't my intention
sorry to hurt you hindi ko intensyon
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you would think he was, but it wasn't
akala mo sayo na pero hindi pa pala
Última atualização: 2020-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wouldn't be here if it wasn't to you
i would not be here without them.
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ah okay it’s fine
sige po wag na lang
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: