Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lather the soap in both
sabon sabon
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hazy densities in both lungs
malabo ang siksik sa parehong baga
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hold the ball in both hands.
hawakan ang bola nang parehong kamay.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infiltrates are seen in both lungs
infiltrates are seen in lower right lobe
Última atualização: 2023-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hazy densities in both upper lobes
hazy densities in both upper lobes
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hazy and streaky opacities in both lungs
tagalog
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
what is ill define densities in both apices
poorly defined densities are noted in the right lower lung
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
inhomogeneous opacities seen in both upper lobe lungs
parehong matataas na baga ng baga
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suspicious infiltrates in both apices for pulmo clearance
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are streaky densities seen in both perihilar areas
malubhang at malagkit na mga density sa itaas na lobong
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chronic infiltrates in both upper lobes. more on the right
Última atualização: 2023-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
streaky densities in both mid to lower lung fields and retrocardiac region
tagalog
Última atualização: 2023-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
little is being said about this issue in both mainstream and social media.
subalit mapapansing ang usaping ito ay bihira lamang mabanggit sa midyang tradisyonal at sa social media.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parchy reticulo nodular densities are sees in both lung with right upper lungs volume loss
parchy reticulo nodular densities are sees in both lung with right upper lungs volume loss
Última atualização: 2024-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
church wedge. mantle clock. you know those people who have no confidence in both of them.
magsimba kalang. orasan kapa. alam mo yong mga tao na walang tiwala sa kapwa nila.
Última atualização: 2016-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apicolordotic view confirms the presence of minimal fibrohazed denseties in both upper lungs presumambly due to ptb of undetermined activity
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to mexico reporter, he is a national hero in mexico and his life story is an inspiration to many in both countries.
ayon sa mexico reporter, siya ay isang pambansang bayani sa mehiko at ang kuwento ng kanyang buhay ay inspirasyon sa parehong bansa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the researchers discovered that most participants are negatively affected in both physical abilities and mental capacity and that they mostly had their asthma start at a young age.
the third theme showed how asthma starts at a young age. the fourth theme illustrated how the asthmatic participants felt despair. the fifth theme talks about further feelings the participants felt. the sixth theme shows the triggers to avoid such as exhaustion and allergies. the seventh theme shows how deep breathing and medications help. the eight theme suggests that relying on medicine for most participants is a good coping mechanism.
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
focal asymmetry of the left pectoralis muscle with surrounding inflammatory changes.may represent focal muscle strain neoplatic process is not ruled out.suggest ultrasound correlation.no active inflammatory opacities or mass lesion in both lungs
Última atualização: 2024-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
civic engagement or civic participation is any individual or group activity addressing issues of public concern. civic engagement includes communities working together or individuals working alone in both political and non political actions to protect public values or make a change in a community.
ang pakikipag - ugnayan sa sibiko o pakikilahok sa sibiko ay anumang indibidwal o aktibidad ng grupo na tumutugon sa mga isyu ng pag - aalala ng publiko. kasama sa pakikipag - ugnayan sa sibiko ang mga komunidad na nagtutulungan o mga indibidwal na nagtatrabaho nang mag - isa sa parehong pampulitika at hindi pampulitikang pagkilos upang protektahan ang mga halaga ng publiko o gumawa ng pagbabago sa isang komunidad.
Última atualização: 2022-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: