Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in various subjects
sa iba't ibang subject
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demonstrate competence in various fields
katangian na dapat nating taglayi
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reading and writing in various disciplines
pagbasa at pagsulat sa iba't ibang disiplina
Última atualização: 2018-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they come in various categories and standards to meet every possible budget
alam mo kung saan maganda mag travel
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why you engage in various forms of physical activity
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
father in law and daughter in law
biyenan at manugang
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
committee on rules, laws and ordinances
rules, laws and ordinaces
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to make laws and to alter and repeal them
upang gumawa ng mga batas at upang baguhin at pawalang - bisa ang mga ito
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
process involed in ensuring strick compliance, proper obedience of laws and statutes
pangangasiwa sa pagpapatupad ng batas
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
describe the nature and elements of verbal and non-verbal communication in various multicultural contexts
sa pagtatapos ng araling ito dapat mong:
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respect for law and government
paggalang sa batas at pamahalaan
Última atualização: 2016-07-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in which god promised to protect them if they kept his law and were faithful to him.
kung saan ipinangako ng diyos na protektahan sila kung susundin nila ang kanyang batas at tapat sa kanya.
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
foo law and economics believes the case is weak
naniniwala ang foo law and economics na mahina ang kaso:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy father's day to my papa, to my father in law and to the father of my unica hija
Última atualização: 2023-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
democracy under the rule of law and a regime of truth
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an information literate individual must recognize what kind of and how much information he or she needs and understand why it is needed furthermore as previously emphasize information is available in different format and sources in various geographical and virtual location a person who is able to identify the type of information he or she needs can develop further his or her sense of inquiry for correct information
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
government agency that ensures the rule of law and effective provision of justice.
ahensya ng pamahalaan na tumitiyak sa pagpapairal ng batas at mabisang pagkakaloob ng hustisya.
Última atualização: 2015-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
residential areas.it also proviamended the mining act of 1936 .requires all mining leaseholders to comply pullution control laws and regulations and provide for penalties for non compliance
ang mga lugar ng tirahan.ito rin ay nagpapatuloy sa gawa ng pagmimina ng 1936. kinakailangan ang lahat ng mga nagmamay-ari ng pagmimina upang sumunod sa mga batas at regulasyon ng control ng pullution at magbigay ng mga parusa para sa hindi pagsunod
Última atualização: 2018-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
having sex before marriage can impact a relationship in various ways. it can deepen emotional intimacy and bring couples closer. however, it might also lead to complex emotions like guilt or regret if personal values conflict. communicating openly about expectations and feelings is essential.
ang pakikipagtalik bago mag - asawa ay maaaring makaapekto sa isang relasyon sa iba 't ibang paraan. mapapalalim nito ang emosyonal na intimacy at mapapalapit ang mga mag - asawa. gayunpaman, maaari rin itong humantong sa mga kumplikadong emosyon tulad ng pagkakasala o pagsisisi kung ang mga personal na halaga ay sumasalungat. mahalaga ang bukas na pakikipag - usap tungkol sa mga inaasahan at damdamin.
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
before the first isolation of hcov-229e strain b814 from the nasal discharge of patients who had contracted common cold, different covs had been isolated in various infected animals, including turkey, mouse, cow, pig, cat and dog.
bago ang unang paghihiwalay ng hcov-229e strain b814 mula sa katas ng ilong ng mga pasyente na nagkaroon ng karaniwang sipon, iba't ibang mga cov ang naibukod sa iba't ibang naimpeksiyong hayop, kabilang ang pabo, daga, baka, baboy, pusa at aso.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: