Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
department head
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what the department
ano ang kahulugan ng kumapit
Última atualização: 2017-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
including the fullname
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the department of government
kagawaran ng pamahalaan
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
according to the department of
mymemory
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
department heads
punong-departamento
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by the department of environment natural resouces
ng departamento ng edukasyon
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a firefighter we need prioritized from the department
bilang isang bumbero kailangan din nating unahin mula sa kagawaran
Última atualização: 2019-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we walked around the department in the main office
inilibot ko ang aking mga mata sa paligid
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
including the uncensored feature length version of our show.
nandoon ang uncensored na buong palabas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
including the uncensored full length feature version of our show uninterrupted movie form.
at ipalalabas namin ang buong uncensored version ng palabas na tuloy-tuloy na parang isang pelikula.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consists of all the ideas. including the awereness of what i am and what i can do
panloob na sarili o tunay na sarili
Última atualização: 2024-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assessment on the cumulative risks of covid 19 pandemic in compliance with the department order:
ang pagtatasa sa mga pinagsama - samang panganib ng pandemya ng covid 19 bilang pagsunod sa kautusan ng kagawaran:
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shareholder is founded in classic economic percepts including the goal of maximizing wealth for investor and owner
shareholder ay itinatag noong classic ekonomiyang percepts kabilang ang layunin ng pag-maximize kayamanan para investor at may-ari
Última atualização: 2016-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesse vego of the department of environment and natural resources immediately responded by releasing the pawikan:
agad namang tumugon si jesse vego ng department of environment and natural resources at pinalaya ang pawikan:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my room mate here, they already call to the department of health then the customer service they said you have to undergo quarantine for 10days
my room mate here, tumawag na sila sa department of health tapos yung customer service sabi nila kailangan sumailalim sa quarantine for 10day
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c. identify the country's climate, including the peculiar weather patterns or natural disasters it is experiencing.
tukuyin ang klima ng bansa, kasama na ang mga kakaibang weather patterns o natural na kalamidad na nararanasan nito.
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
any compromise settlement, including those involving labor standard laws, voluntarily agreed upon by the parties with the assistance of the bureau or the regional office of the department of labor, shall be final and binding upon the parties.
ang anumang kasunduan sa kompromiso, kabilang ang mga kinasasangkutan ng mga karaniwang batas sa paggawa, ay kusang - loob na sinang - ayunan ng mga partido sa tulong ng kawanihan o ng panrehiyong tanggapan ng kagawaran ng paggawa, ay magiging pangwakas at may bisa sa mga partido.
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
evaluating the resources aside from clarifying and deciding on the method and purpose in gathering data the researcher should also look into her financial resources and manpower including the time and scope of the study
Última atualização: 2023-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ordinances that would make discipline as the new normal as a non medical measure to fight covid 19 as part of the department’s broader disiplina muna campaign.
ang mga ordenansa na gagawing disiplina bilang bagong normal bilang isang di-medikal na panukala upang labanan ang covid 19 bilang bahagi ng mas malawak na kampanya ng kagawaran ng disiplina muna.
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: