Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
incurred
natamo
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cost incurred
gastos na natamo
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
incurred damages
suffered damages
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gains and losses
makakuha ng pagkawala
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
losses of a company
pagkalubog ng isang kumpanya
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some losses set us free,
Última atualização: 2023-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
retrenchment to prevent losses
Última atualização: 2020-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lessons ain't my losses
hindi ba 't ang aking pagkawala
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take your losses or cut your losses
ay iuwi mo mga nalugi bagay wag ka mag iwan pera sa mesa
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make a summary and assessment of the losses incurred
natamo ang pagkalugi
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i conduct roving at my area floor by floor inspection negative losses or damages properties
i conduct roving at my area floor by floor inspection negative losses or damages properties
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is a concept that advances equitable opportunities for economic participants during economic growth with benefits incurred by every section of society.
kasama na paglago ng ekonomiya
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and to prevent this occurrence we have further restricted the safeguarding of all ownership of the company, we have incurred an act of daily invention on all items
at para maiwasan ang pangyayaring ito mas lalo pa nating hinigpitan ang pagbabantay sa lahat ng pagmamay ari ng company,nagkaron tayo ng actibidad na araw araw na pag iinventaryo sa lahat ng gamit
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
red star company shall not liable under this warranty if any damage or defect result from misuse abuse neglect authorized red star ebike representative damage incurred through irresponsible use or other non recommended practice
ang red star company ay hindi mananagot sa ilalim ng warranty na ito kung ang anumang pinsala o depekto ay magreresulta mula sa maling paggamit ng pang - aabuso na pagpapabaya na pinahintulutan ng red star ebike representative na pinsala na natamo sa pamamagitan ng iresponsableng paggamit o iba pang hindi inirerekumendang kasanayan
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a body that is granted a charter recognizing it as a separate legal entity having its own rights, privileges, and liabilities distinct from those of its members. the primary advantage of a corporation is that shield its investors from personal liability for any losses the corporation may experience.
ang copyright ay isang paraan ng proteksyon para sa nai-publish at hindi nai-publish pampanitikan, pang-agham at artistikong mga gawa na naayos sa isang nasasalat o materyal na anyo.
Última atualização: 2019-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all utility expenses such as electricity, water, telephone, and internet incurred starting 1 september 2021 and for the duration of the lease shall be paid promptly by the lessee. in this regard, the lessee hereby guarantees the full payment of all utilities incurred which remains unpaid after the termination of the contract of lease and turnover of the leased premises to the lessor.
ang buwanang pag-upa ng leased premises ay dapat na labing-pitong libo at limang pesos (php 17,050) na hindi kasama sa mga utility, buwis sa real estate, at iba pang bayarin, na babayaran tuwing unang araw ng buwan sa pamamagitan ng deposito sa bank account. tataas ang upa taun-taon sa halagang katumbas ng limang porsyento (5%) kaysa sa halagang binayaran.
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: