Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
of death
makatay
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
case of death
isang kaso ng pagkamatay
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cause of death
what is the coast of death
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sentence of death
panitikan sentence
Última atualização: 2024-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
residence at time of death
buong pangalan ng namatay
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you afraid of death?
takot ka bang mamatay?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm afraid of death.
takot ako sa kamatayan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tagalog ng place of death
tagalog ng lugar ng kamatayan
Última atualização: 2020-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reasonable time from the time of death
makatuwirang oras
Última atualização: 2022-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's the cause of death?
ano ang ikinamatay
Última atualização: 2015-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
position or assignment held at the time of death
posisyon o takdang - aralin na gaganapin sa oras ng kamatayan
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bread and human being in the land of death
tinapay at tao sa lupain ng kamatayan
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
state any other facts regarding the manner of death
paraan ng kamatayan
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
number of deaths
bilang ng namatay
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kids is still far from their point of death and has all kinds of thing they could still do
ang mga bata ay malayo pa rin sa kanilang punto ng kamatayan at mayroong lahat ng mga uri ng bagay na magagawa pa rin nila
Última atualização: 2020-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nevertheless, respiratory dysfunction and failure are the major threat to the patients and the major cause of death.
gayunpaman, ang maling paggana at pagpalya ng hingahan ang pangunahing banta sa mga pasyente at pangunahing sanhi ng kamatayan.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the painting shows a diver diving into the sea, and it is usually considered to be symbolic, a representation of the moment of death, when the soul dives from life into the sea of eternity
Última atualização: 2014-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(in case of death, fund benefits shall be divided among the member's legal heirs in accordance with the new civil code as amended by the new family code
(sa kaso ng kamatayan, mga benepisyo fund ay babahagihin sa gitna legal heirs ng miyembro alinsunod sa new civil code na sinusugan ng code new family
Última atualização: 2016-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when he heard that jesus was come out of judaea into galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.
nang mabalitaan niya na si jesus ay dumating sa galilea na mula sa judea, ay naparoon siya sa kaniya, at ipinamanhik sa kaniya na siya'y lumusong, at pagalingin ang kaniyang anak na lalake; sapagka't siya'y naghihingalo.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
being toward death refers to a process of growing through the world where a certain foresight guides the dasein towards gaining an authentic perspective. it is provided by dread of death. in the analysis of time, it is revealed as a threefold condition of being
tagalog
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: