Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pakot ko gid daw
kabalo ka
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
palangga ko gid bala bata mo tita
palangga ko gid bala bata mo tita
Última atualização: 2023-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e galinyan ko gid seka tayan��
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c/dw kilala ko gid ni. ikaw b na?
c / dw kilala ko gid ni. ikaw b na?
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naili ka lang kuyayo maging pangit mas ginapansin ya man joke lang haha kuylipay gidaw ako haha ya ko gid gina expect
qwertyuihgsok esjojmod sjgkdg !
Última atualização: 2014-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang paghigugma (loving) ilonggo poem ang paghigugma isa ka matahom nga tinaga kung ikaw nagahigugma kaangay mo ang isa ka bata bata nga gamay nga wala sang problema kundi kalipayan lang mahibi man gamay pero wala gid gadugay ang kalain sang buot dasig malipatan kay ang paghigugmaanay lamang ang gaka dumduman kung ako magahigugma tinguhaan ko gid nga ang akon ginahigugma indi maglakat palayo sa akon kag indi man ko maghimo sang isa ka butang nga ang akon hingugma magapalayo maghigugmaanay kita
ang paghigugma (loving) ilonggo tula ang paghigugma isa ka matahom na tinaga kung ikaw ay nagmamahal kaangay mo para sa isang bata bata na maliit na wala ng problema kundi kalipayan lang mahibi man kaunti ngunit wala talagang pag-asa ang kalain sang ibig sabihin ng malipatan dahil sa pag-ibig na mayroon lamang ang gaka dumduman kung mahal ko tinguhaan ko gid nga ang akon ginahigugma hindi maglakat palayo sa akon kag hindi ko maghimo sang isa ka bagay kung ano ang gusto kong magmahal magmahal sa amin.
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.