Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it's just a game for us
laro laro lang
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know it's just a game
alam kong ito'y laro lang
Última atualização: 2024-05-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it's just a dare
dare lang to sakin
Última atualização: 2022-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's just a memory
alaala na lang
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a game for you..
pagpapabulaan
Última atualização: 2015-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my smiles, think it's just for you
ang aking mga ngiti,
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know it's just a test
alam ko pagsubok lang ito
Última atualização: 2020-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's more than just a game its a vehicle
mas lamang ito sa laro lang.
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope it's just a dream
sana isang panaginip lang ito
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's just a coincidence really.
nagkataon lang talaga.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if it's just a hard smile
kahit mahirap ngiti lang
Última atualização: 2022-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it just a dream
panaginip lang ito
Última atualização: 2020-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's just a bad day not a bad life
ito ay isang masamang araw lamang hindi isang masamang liga
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's just a cold, it is easy to cure
ito ay isang sipon lamang, ito ay madaling pagalingin
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it just a story end
it 's just a story end.
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if it's just a picture, it's ok
dina man ako jodgemental
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am i just a toy for you? i'm not lost
laruan na lang ba ako sayo di porket nawala ako hahanap ka ng iba kahit na ikaka sakit ko
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's just a simple song that sounds like life ..
simple lang na kanta ang gusto parang buhay..
Última atualização: 2020-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if it just a gift to me
kahit yun nalang ang gift mo sa akin
Última atualização: 2017-02-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
she/he made me believe it was all just a game.
pinaniwala niya na laro lang lahat
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: