Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it will break into pieces
pinaghiwa-hiwalay
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cut into pieces
hinipo ang maselang bahagi ng katawan
Última atualização: 2020-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he left me broken into pieces
putol-putol ako
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
im shattered into pieces
nabasag
Última atualização: 2021-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm broken into pieces
broken into pieces
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my heart broken into pieces
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you broke my heart into pieces
ang aking puso ay nahuhulog
Última atualização: 2019-03-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a movie that torn my heart into pieces
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
still hasn't been dissolved into pieces yet
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
earth's crust is broken down into pieces
pinaghiwa-hiwalay
Última atualização: 2018-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you put me into trouble
pero pinahamak mo ako
Última atualização: 2023-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you let me into your heart
ayaw mo akong papasukin sa buhay mo
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cut the bottom path's stroke into pieces, removing fill
outset
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you mold me into a better person
write the significant events in your life
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for welcoming me into your life
nagpapasalamat ako dahil nakilala kita
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for bringing me into this world
maraming salamat po sapag dala nitong letters ni adrian po para samin
Última atualização: 2023-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one of my friends forced me into the contest
isa sa mga kaibigan ko ang pinilit ako na sumali sa paligsahan
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you lord for molding me into a better person that you want me to be
thank you lord for molding me into a better person that you want me to be
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why don't you take me into the bedroom and teach it to me?
bakit hindi mo ako dalhin sa kuwarto at ituro mo sa akin?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son of my father you may draw and let it nurture you son of my father it was your mother who put me into the hole
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: