Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
could not look
hindi kayang tignan
Última atualização: 2020-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he could not come
hindi ako makarating
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so it could not be my food.
kaya hindi ang pagkain ko.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not save %s
hindi ma-save %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could not sleep
couldn’t sleep after we spoke
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that could not be paid.
hindi ko mabayaran
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not get lock %s
hindi makuha ang aldaba %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not open file "%s"
hindi ma-buksan na file "%s"
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how likely it could be
pwede bang pwed
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i didn't know it could
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not connect to %s:
hindi mabuksan ang converter mula '%s' patungong '%s': %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he could not breathe properly
hindi siya makahinga ng normal
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he understood he could not win.
alam niyang hindi siya mananalo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not get network status:
hindi mapalitan ang modo ng talaksan: bigo ang waitpid(): %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish it could happen again
sana mangyari ulit yun
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not connect passive socket.
hindi maka-konekta sa socket na passive.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not open thumbnail '%s': %s
undo-type
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish it could happen in that time
sana mangyari sa akin
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not calculate sources.list entry
hindi makalkula ang nakatala sa sources.list
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i didn't even know it could be next
hindi ko alam ako na ang sunod sa pila
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: