Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is easier than i thought.
mas madali iyon kaysa sa aking akala.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's hard than i thought
mas mabuti kaysa sa naisip ko
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
more than i thought
mas mabuti kaysa sa naisip ko
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
better than i thought
i have less to say than i thought
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i thought
naisip kong may kahulugan
Última atualização: 2024-06-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
it's kinda easier than i thought
mas mabuti kaysa sa naisip ko
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your smarter than i thought
mas matalino kaysa sa naisip mo?
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i earned more than i thought
paaralan ng pag-iisip
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i thought meaning
akala ko ako ang may kasalanan
Última atualização: 2022-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you're
akala ko ba ayaw mo
Última atualização: 2024-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought it is real
i thought is real
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss you more than i thought i would
miss na kita higit pa sa iba
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
better than i thought it would be alright
mas mabuti kaysa sa naisip ko
Última atualização: 2022-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you were older than me
i thought you were 30 years old
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought im stronger than i expected
akala ko mas malakas ako kaysa sa inaasahan ko pero hindi pa pala
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to move to your school because it is closer to my home
nais kong lumipat sa inyong school dahil mas malapit sa aking bahay
Última atualização: 2022-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my grandfather and i were closer than my parents
mas close kami ng aking lolo kaysa sa mga magulang ko
Última atualização: 2023-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thoughts
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: