Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
will it last
hanggang kaylan kami dito
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how lonh it last
hanggang kailan ito tatagal
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how long did it last
how long did it last
Última atualização: 2021-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did it last weekend
ginawa ko nung weekend ay
Última atualização: 2018-10-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
enjoy it while it last
tamasahin habang tumatagal
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i should've done it last night
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
until it lasts
hanggang sa pagtagal
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and while it lasts
masarap kang kasama
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sometimes it last in love but sometimes it's hurts instead
minsan masakit
Última atualização: 2022-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, that's cyril's, we made out in it last week.
kay cyril iyan. naghalikan kami noong isang linggo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
while it lasts, gets stronger
may mga pinag samahan na nasira
Última atualização: 2019-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
live the moment while it lasts
mabuhay sa bawat sandali
Última atualização: 2024-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the wine when it lasts, is better
tagasubaybay
Última atualização: 2019-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
search for the glass because i don't know where i left it last night
pakihanap ang baso dahil hindi ko alam kung saan ko ito iniwan kagabi
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you become more comfortable with me as it lasts
nagiging mas komportable ka sa akin habang tumatagal
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please be advised that were still waiting for stocks of hizon in addition of markeing allocation made it last week
please be advised that were still waiting for stocks of hizon in addition of markeing allocation made it last week
Última atualização: 2016-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as it lasts, it becomes more lumalaki ang pagmamahal
habang tumatagal, lalong gumaganda
Última atualização: 2020-06-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i wish nothing but the best for you..sometime it lasts inlove but sometimes it hurts
i wish nothing but the best for you..sometime it lasts inlove but sometimes it hurts
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i felt dizzy when i plugged in the numbers laptop. its good that i finished it because i started it last week. fortunately i was able to control my vision even though i was slightly dizzy and even chill in the aircon because i was not used to it.
nakatamdam ako ng hilo nung mag eencode ako sa laptop ng mga numero. mabuti na lnag at natapos ko ito dahil na rin naumpisahan ko ito nung last week. mabuti na rin na nakontrol ko ang aking paningin kahit nahihilo akong konti at nilalamig din sa aircon dahil hindi ako sanay dito.
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i purchase a product, i first look at the reviews of other customers to see if the item is good and if it is worth buying. when i have something i want to buy i have a lot of questions about the item like maybe it is easy to break, easy to get low, or will it last
when i purchase a product tinitignan ko muna ang mga reviews galibog sa ibang customer kung maganda ba ang item at kung worth it ba itong bilhin. kapag meron meron akong gusting bilhin marami akong mga katanungan about the item like baka madali itong masira, madaling ma lowbat, or tatagal ba ito
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: