Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you still have a call
call ka
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you still have a feelings for him
mahal mo pa ba siya
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you still have a change
sukli na po
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you still have a command
may iuutos ka pa ba
Última atualização: 2023-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you still have a lot to do
madami
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you still have a hangover in life
pang sabit sa bahay
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so you still have a shortage of money
kulang sa kaperahan
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know its now over between us, but how come i can't forget you? how come i get hurt wheni see you with someone else? perhaps you still have a space in my heart that says,"
isang beses ako ay nasaktan sa pamamagitan ng isang tao ko talagang love.i ayaw mong i-give up kahit na ito hurts.but isang araw ko, humihingi sa aking sarili kung bakit?
Última atualização: 2016-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
basta ako it's okay if we didn't talk for hours as long as you'll update. i would always understand that because i know you still have to prioritize your personal life and time. i don't care if we only talked for minutes, my love for you will always be the same. i'm just here to guide and support you. yes, communication is must. but for me, update will always be enough.
“basta ako okay lang kung hindi kami nag - uusap ng ilang oras hangga 't mag - a - update ka.” i would always understand that dahil alam kong kailangan mo pa ring unahin ang iyong personal na buhay at oras. wala akong pakialam kung ilang minuto lang kami nag - uusap, ang pagmamahal ko sa' yo ay magiging pareho lagi. nandito lang ako para gabayan at suportahan ka. oo, kailangan ang komunikasyon. pero para sa akin, laging sapat ang update.
Última atualização: 2024-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: