Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it sounds like you are
goodnight na nga
Última atualização: 2019-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it sounds like you have a lot to do
parang marami kang kailangan gawain
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it sounds like you just may have the garden variety cold or a flu
parang maaaring mayroon ka lang na ordinaryong sipon o trangkaso
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it sounds like a complete downer.
mukhang nakakalungkot.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it sounds like she is going to kashgar.
mukhang pupunta siya ng kashgar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well madam from listening to your symptoms it sounds like you've got one of the flu viruses
madam sa pakikinig sa iyong mga sintomas tila mayroon kang isa sa mga virus ng trangkaso
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sound like you want
katunog ng
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make it sound like a parent
mag kasing tunog ng magulang
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make it sound like a banana it
mag kasing tunog ng saging
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it sounds like they want to stay in the position they have. they become greedy for the power they have. they want to be the only one who should be powerful
it sounds like gusto nilang manatili sa kanila ang posisyon na meron sila.nagiging sakim sila sa kapangyarihang meron sila.gusto nila na sila lang dapat ang makapangyarihan
Última atualização: 2022-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it sounds like the picture suggests that there is a corruption going on between people and government. the government insistently denies that anything is going on that is undesirable. because they know when they are caught stealing they will be evicted from the position they have
it sounds like ang picture ay nagpapahiwatig na may nagaganap na kurapsyon between people and government. pilit itinatanggi ng gobyerno na may nagaganap na hindi kanais nais.dahil alam nila kapag sila ay nahuling nagnanakaw sila ay mapapaalis sa posiyon na meron sila
Última atualização: 2022-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
normalise telling someone you like them because liking someone is one of the most beautifully pure things and let's not make it sound like it's embarrassing or desperate
gawing normal ang pagsasabi sa isang tao sa gusto mo sa kanila dahil ang pagnanais sa isang tao ay isa sa pinakamagagandang dalisay na bagay at huwag nating gawin itong parang nakakahiya o desperado
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: