Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sundan na natin
samahan mo ako
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tagal na natin
ang tagal na natin
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang ang tagal na natin
paramg kaialan lang noh parang ang tagal na natin
Última atualização: 2019-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na natin maibabalik sa dati
hindi na maibabalik sa dati
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag isipan mo na natin ng mabuti
pag isipan mo na ng mabuti
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tigilan na natin ang isat isa ayuko na
tigilan na natin ito, ayoko na!
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siguro putolin na natin ang ating pagkakaibigan
siguro maging mag kaibigan na lang tayo
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan na natin mag bago dahil mag babagong taon na
kailangan nating mag bago sa buhay natin
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailngan na natin gawin dahil malapit na ang pasahan
malapit nang matapos project
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilis ng panahon dati tayo magkakaibigan ngayon mga anak na natin
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto niyang gawin na natin kung ano ka t in a ang mga ito
gusto niyang tumakbo ng maaga
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malalaman natin ang tunay na ugali ng isang tao pagnakasam na natin
malalaman mo ang totoong ugali ko
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may mga nakaraan na dapat na natin kalimutan at tanggapin at yon ang makakabuti
may mga nakaraan na dapat na nating tanggapin
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayusin na natin to kasi walang mang yayare kapag hindi natin to aayusin
sobrang miss na miss na kita
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i sabado na natin ang libro may tapos na ang ating kuwento may ibang bida sayong kuwento
nalaglag ang libro
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sana pag darating yung araw na kaylangan na natin maghiway sana kaibigan parin tayu at sana walang bitaw sa aming friendship
sana pag darating yung araw na kaylangan na nating maghiway sana kaibigan parin tayu at sana walang bitaw sa ating pagkakaibigan
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guyspaki gawa npaki gawa ng maayos ang mga report, matagal na tayo gumagawa nito sana alam na natin paano gawin ng maayos
guys, paki gawa npaki gawa ng maayos ang mga report, matagal na tayo gumagawa nito sana alam na natin paano gawin ng maayospaki gawa npaki gawa ng maayos ang mga report, matagal na tayo gumagawa nito sana alam na natin paano gawin ng maayos
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa paggamit ng teknolohiya, napapalawak ang ating kaalaman tungkol sa mga bagay na nangyayari sa ating kapaligiran. dahil lahat ng impormasyon sa ating kapaligiran ay nalalaman na natin dahil sa mga gadget na ating ginagamit.
with the use of technology, we expand our knowledge about the things that are happening in our environment. all the information in our environment we already know because of the gadgets we use.
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are filipinos no matter what color the skin is in the heart map tagalog, bisaya, or ilokano no one can beat the ferocity of our blood shout out loud ang our victory wag nang pagusapan ang mga negatibong pangyayari san mang panig ka nasa mundo kinabukasan na natin 'to panalo
tayo ay pilipino kahit anong kulay ng balat isapuso mapa tagalog, bisaya, o ilokano walang tatalo sa bagsik ng ating dugo isigaw ng malakas anh ating panalo
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsisimula na tayong magkatampuhan o mag away sa mga maliliit na bagay. pero nalalampasan natin yun, hindi na natin pinapalaki masyado tsaka hindi na pinapatagal. kasi bawal ang pride diba? :" sana hanggang sa huli, ganto pa rin tayo. wala sanang magbago, pero kung sakaling may mag bago man, pipilitin nating ibalik. diba? para masaya pa rin tayo hanggang sa huli mahal na mahal kita baby sana kahit hindi ko nasasabi sayo sa personal o sa text araw araw yan, sana hindi mo pa rin makalimutan
nagsisimula na tayong magkatampuhan o mag - away sa mga maliliit na bagay. pero nalalampasan natin yun, hindi na natin pinapalaki masyado tsaka hindi na pinapatagal. kasi bawal ang pride diba? :" sana hanggang sa huli, ganto pa rin tayo. wala sanang magbabago, pero kung sakaling may mag bago man, pipilitin nating ibalik. diba? para masaya pa rin tayo hanggang sa huli mahal na mahal kita baby sana kahit hindi ko nasabi sayo sa personal o sa text araw araw yan, sana hindi mo pa rin makalimutan
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível