A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
journalists
mga mamamahayag
Última atualização: 2014-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, shiraishi thinks excluding internet-based media and freelance journalists is interrupting free competition.
subalit para kay shiraishi, ang pagsasantabi sa mga internet-based media at mga freelance journalist ay kumikitil sa diwa ng malayang pamamahayag.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in recent days the government has made every effort to limit the scale of protests, and has also denied entry to many foreign journalists.
sa mga nakalipas na araw pina-igting ng gobyerno ang pagbabantay sa mga nagpoprotesta, at hindi na rin pinayagang makapasok ng bansa ang maraming dayuhang mamamahayag.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in total, 60 people participated, among them researchers, water resources consultants, programmers, journalists and activists.
animnapu ang lumahok kabilang na ang mga mananaliksik, mga tagapayo sa yamang tubig, mga programer, mga mamamahayag, at mga aktibista.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the mangudadatus made the conscious decision to send women and journalists — without any bodyguards and weapons — in order to emphasize their peaceful intent.
gumawa ng isang pasya ang mga mangudadatus na ipadala ang mga kababaihan at mamamahayag - nang walang kasamang bantay o dalang armas - upang ipakita ang kanilang payapang layunin.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stand up had effigies of a backhoe and a wrecked van, both having become symbols of the killing of 57 people, 30 of them journalists by members of the warlord ampatuan clan in maguindanao on nov.
mayroon silang mga imahen ng mga asarol at mga sirang sasakyan, na parehong sumisimbolo sa pagpatay sa 57 katao, kung saan 30 sa mga ito ay mga mamamahayag, na gawa ng mga miyembro ng pamilya ampatuan sa maguindanao noong ika 23 ng nobyembre.
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the most tragic part is the fact that some broadcast journalists who, consciously or unconsciously, support an all-out war in mindanao have conveniently forgotten the sufferings wrought on the civilian populace in negros island by the total war policy of former president corazon aquino.
but the most tragic part is the fact that some broadcast journalists who, consciously or unconsciously, support an all-out war in mindanao have conveniently forgotten the sufferings wrought on the civilian populace in negros island by the total war policy of former president corazon aquino.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
broadcast journalist
multimedia journalist
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: