Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cheer me up
pwede mo akong pasayahin
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just beep me up
hugin mo ako
Última atualização: 2019-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi baby do you want to cheer me up
hi baby gusto mo bang paligayahen kita
Última atualização: 2023-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you just screwed me up
pinapaikot molang ako
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and now you're trying to cheer me up
hindi mo kailangan paasahin
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it'iicheer you up always
upang pasayahin ka
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pull me up
pahindot ako
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
hit me up.
tawagan mo ako, ha?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you just woke me up every night
kada gabi na lang gid
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lifting me up
lifting me up
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he mixed me up
sa tingin ko pinaghahalo mo ako
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't wake me up
sana hindi na magising
Última atualização: 2020-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hit me up with someone.
skip me with someone
Última atualização: 2023-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pick me up i'll on
sunduin mo ako sa city hall
Última atualização: 2022-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for giving me a friend who is always there to cheer me anytime i’m feeling low.
salamat sa pampatibay-loob tuwing nalulungkot ako
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: