Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you don't hurt anyone
hanggat wala kang sinasaktang tao
Última atualização: 2019-10-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you could never hurt me
love should never hurt
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bro i hope you never hurt hi
wag na muna sana bawasan
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you never
nagtrabaho ka na ba
Última atualização: 2019-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love me like you never loved anyone else before
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may you never be
nawa 'y hindi ka mapariwara
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you never try,
have you never tasted that before?
Última atualização: 2023-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will never hurt you
hinding hindi ako sasaktan janeth
Última atualização: 2019-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hopefully you never change
sana hindi ka magbago
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
but my heart is at ease knowing that you hold tomorrow
pero alam kong hawakan bukas
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i could never hurt him.
pero hinding-hindi ko siya kayang saktan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from to the man who never hurt me
hinding hindi kita masasaktan
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so its doesn't hurt anyone else
bago ang iba
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel warm and fuzzy all over knowing that
mainit na pakiramdam malabo
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not want to hurt anyone because of me
ayaw kong masaktan ang iba ng dahil sa akin
Última atualização: 2019-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't keep loving you knowing that i cant
i can 't keep loving you knowing that i cant
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
losing you isn't what hurt it was knowing that losing me didn't hurt you
mawala ka hindi ka nasasaktan
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i said, i never hurt someone heart but i did it to myself
sabi ko, hindi ko kailanman nasaktan ang isang tao puso ngunit ginawa ko ito sa aking sarili
Última atualização: 2024-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to find someone who never hurts me
isang taong nanakit sa akin
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry please i never hurt you again and talk to me like before
i'm sorry please hindi na kita saktan at kausapin kagaya ng dati
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: