Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
di lahat ng tao ay magugustuhan ka
di lahat ng tao ay marunong mag mahal
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng tao ay magkaiba ang ugali
lahat ng tao ay magkaiba ang ugali
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng tao nagkakamali
lahat ng tao nagkakamali
Última atualização: 2023-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng tao may problema
english
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lahat ng tao meron
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng tao kailangan ang pera.
lahat ng tao kailangan ang pera upang mabuhay
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa kaayusan ng lahat ng tao
para sa kaayusan ng lahat
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lahat ng tao deserve ang energy mo
hindi lahat ng tao deserve ang energy mo
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ng pilit ng binababa ng tao,ay tinataas ng diyos
ang pilit ng binababa ng tao,ay tinataas ng diyos
Última atualização: 2015-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kagat ng tao ay nag kakaisa at nag dadamayan
malinis ang barangay
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng tao may desisyon sa buhay kaya kong may desisyon isang tao respitohin mo nalang
sa lahat ng desisyon na gagawin mo sa buhay
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat naman ng tao nasasaktan at lahat ng tao may problema kaya ng nabuhay tayo dito kasi sinusubokan tayo ng diyos kung hanggang saan tayo
Última atualização: 2020-06-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lahat² ng tao iba² ang paniniwala hindi natin yun kasalan
lahat² ng tao iba² ang paniniwala hindi natin yun kasalan
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa kapabayaan nang mga tao patuloy ang pagdami at pag dating ng mga disaster na ating dinadanas sa bawat araw ang lahat ng tao sa nagiging pabaya na sa ating kalikasan marami na ang gumagawa na karahasan at masasamang gawain kaya patuloy na nasisira at nag kakaroon ng mg kalamidad
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ibig sabihin nito ay ang lahat ng nilalang ng diyos maging tao man ito o hayop ay may mahalagang papel na ginagampanan sa bawat isa.tayo ay nabubuhay at mabubuhay na kailangan natin ang ating kapwa.sabi nga sa isang kasabihan sa wikang ingles,“no man is an island" ang ibig sabihin nito walang tao na mabubuhay tulad ng isang isla na mag isa lamang.
ang ibig sabihin nito ay ang lahat ng nilalang ng diyos maging tao man ito o hayop ay may mahalagang papel na ginagampanan sa bawat isa.tayo ay nabubuhay at mabubuhay na kailangan natin ang ating kapwa.sabi nga sa isang kasabihan sa wikang english ingles,“no man is an island” ang ibig sabihin nito walang tao na mabubuhay tulad ng isang isla na mag isa lamang.
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sa penikulang ito tungkol sa anak naipapaalala sa atin kung gaano kaimportante ang isang ina sa lahat ng tao at pamilya. makikita din ang dinaranas na hirap ng mga mahal na inang ofw, talagang nagsasakripisyo sila para may maipadala sa kanilang pamilya. ang pelikulang ito ay nag sasaad na ang ina ay handang ibigay ang lahat para sa kanyang mga anak ngunit imbis na maging mabuti ang mga anak ginamit nila sa masamang bagay ang mga ipinapadala ng kanilang ina ang perang pinaghirapan na kung saan dugo at pawis ang pinuhunan. ngunit may sarili ring dahilan ang anak kung bakit siya nagbisyo dahil sa paningin niya sila ay pinagkaitan ng isang ina na mas pinili ang magsilbi sa ibang mga bata kaysa sa sariling pamilya.
reaction paper about anak film
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang dalawang pamantayan ni horacio de la costa, s.j ang buhay ay digmaan: isang digmaan sa pagitan ng dalawang pamantayan: ang pamantayan ni kristo at ang pamantayan ni satanas. ito ay isang digmaang mas matanda kaysa sa mundo, dahil nagsimula ito sa pag aalsa ng mga anghel. ito ay nakikidigma sa buong mundo; ito ay nagngangalit sa bawat bansa, bawat lungsod, sa puso ng bawat tao. nais ni satanas na ang lahat ng tao ay sumailalim sa kanyang pamantayan, at sa layuning ito ay hinihikayat sila ng
ang dalawang pamantayan ni horacio de la costa, s.j ang buhay ay digmaan: isang digmaan sa pagitan ng dalawang pamantayan: ang pamantayan ni kristo at ang pamantayan ni satanas. ito ay isang digmaang mas matanda kaysa sa mundo, dahil nagsimula ito sa pag - aalsa ng mga anghel. ito ay nakikidigma sa buong mundo; ito ay nagngangalit sa bawat bansa, bawat lungsod, sa puso ng bawat tao. nais ni satanas na ang lahat ng tao ay sumailalim sa kanyang pamantayan, at sa layuning ito ay hinihikayat sila ng
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: