Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the island
ang pulo
Última atualização: 2015-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leaving items on the counter ko
2pcs of ointment given by ms .maria jose.to recieveng by ms allia sanyos
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leaving on a jetplane
all my bags are packed
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who was born in the island
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the spot
on the spot singing contest
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
on the way.
na sag asaan
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the speech
ginawa ko ang speech
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
given. on the
anu ba yun
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rash on the tongue
scrub
Última atualização: 2024-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im leaving on that midnight train tomorrow
i 'm leaving on that midnight train tomorrow.
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he took me over to the island in his boat.
dinala niya ako sa isla nang bangka niya.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope we can go home to the island as well
sana makauwi itong taon
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unique taste and relish of the island scenery
kakaibang lasa at sarap na pagkain
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will deliver up to the airport of the island.
ihahatid ka namin hanggang sa erport ng isla.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was able to go there when we visited the island..
i was able to go there when we visited the island..
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinky arturo saw how pawikans were abused in the island:
nakita ni pinky arturo skung paano naabuso ang mga pawikan sa isla:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“dandansóy” is a folk song in the visayas specifically on the island of panay. this song is in hiligaynon.
ang “dandansóy” ay isang awiting bayan sa kabisayaan partikular na sa isla ng panay. ang awiting ito ay nása wikang hiligaynon.
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
what i read to you is a scene in which the apostle juan is currently writing the revelation of our lord jesus christ on the island of patmos
ang binasa ko po sa inyo ay isang tagpo na kung saan si apostol juan ay kasalukuyang isinulat ang apocalipsis ng ating panginoong jesucristo sa pulo ng patmos
Última atualização: 2019-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an alternative livelihood should be provided to residents in the island, according to minerva glindro:
ayon kay minerva glindro, kailangang mabigyan ng alternatibong hanapbuhay ang mga nakatira sa isla:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the islands of the philippines
mga pulo sa pilipinas
Última atualização: 2017-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: