Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
must be complied with
dapat lahat ng gusto ko ay masunod
Última atualização: 2021-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medication that must be administered
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that must be matured to think
na dapat maging matured na mag isip
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
list tasks. each morning, make a list of tasks to do.
a five-step plan for time management
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that must be where he works out or trains people.
baka doon siya nagtatrabaho or nagte-train ng mga tao.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
helping others is a duty that must be addressed as a citizen or youth
ang pagtulong sa kapwa ay isang tungkulin na dapat tugunan bilang isang mamamayan o kabataan
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the cost associated with your business is product that must be paid regardless of how much you sell
how much you sell
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is unique with ict integration in languange teaching that must be thoroughly considered when developing a learning plan
what is unique with ict integration in languange teaching that must be thoroughly considered when developing a learning plan
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it can't be used, because there is a design code that must be followed and it is dangerous. if you improvise other flanges, you may not be able to handle the loadings that can be applied.
ikaw na lang mag-english pre. 'wag mo gamitin or 'wag ka magfabricate. important structure kasi 'yong beam so kung ano dapat nasa specs, 'yon ang masunod. tsaka kapag nagfabricate ka, hindi mo sure kung maa-attain mo 'yong desired strength na kayang gawin nung wide flange.
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
under ra 8049, in order for hazing to be valid, the following conditions must be complied with: 1. prior written notice to the school authorities or head of organization seven (7) days before the conduct of such initiation 2. the written notice shall indicate the period of the initiation activities which shall not exceed three (3) days, shall include the names of those to be subjected to such activities. 3. the written notice shall contain an undertaking that no physical violence be employed by
sa ilalim ng ra 8049, upang maging wasto ang hazing, ang mga sumusunod na kondisyon ay dapat sundin: 1. bago nakasulat na paunawa sa mga awtoridad ng paaralan o pinuno ng samahan ng pitong (7) araw bago magsagawa ng nasabing pagpapasimula 2. ang nakasulat na paunawa ay dapat ipahiwatig ang panahon ng mga aktibidad sa pagsisimula na hindi hihigit sa tatlong (3) araw, ay dapat isama ang mga pangalan ng mga nasasakop sa nasabing mga aktibidad. 3. ang nakasulat na paunawa ay dapat maglaman ng isang gawaing walang pisikal na karahasan na ginagawa ng
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: