Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lord guide us
ka namin
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guide us
gabayan mo kami pabalik sa iyo
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord guide us every day
lord gabayan nyo rin po kami sa among mga ginaga
Última atualização: 2019-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord guide you
gabayan ka ni lord patungo s langit
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord, guide us through the day
panginoon gabayan po ninyo kami sa araw araw
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
both of us tagalog
no reservations
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord guide our vayage
gabayan ka ng panginoon
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one of us tagalog version
maki isa sa amin
Última atualização: 2020-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my the lord guide our relationship
ang aking pagmamahal sa panginoon
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord, guide me in this trial
hindi kuna tlga kaya, panginoon tulungan nyo po ako
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to guide us in our married life
upang tumayo bilang pangunahing saksi sa aming mga panata
Última atualização: 2023-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may the lord guide you on your journey
sana gabayan ka ng panginoon sa desisyon mo
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord guide me for all the decisions i made
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god please guide us for our travel tomorrow
god please e guide po.ako.kung saan.man ako.mapunta ikaw napo bahala saakin
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you lord always there to guide us lord have a good plan for u
salamat weng si lord palagi nariyan parati upang gabayan tayo si lord may mabuting plano para sa atin
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for celebrating our special day with us tagalog
thank you for celebrating our special day with us tagalog
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
lord guide me in this new test give me wide understanding and humility
panginoon gabayan nyo po ako sa bagong pag subok na ito bigyan mo po ako ng malawak na pangunawa at kababaang loob
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
august 1 thank you tonight for trying to make me sleepy tonight guide us your guardian angel
august 1 salamat sa diyos sa gabing ito na may pag subok na akin na lampan sagabing ito gabayan mo kami ang guardian angel ninyo
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord, when we are confused, guide us. when we are discouraged and losing hope, energize us. when we are burned out, infuse us with the light of the holy spirit.
panginoon, kapag nalilito ka, gabayan mo kami. kapag kami ay nasisiraan ng loob at nawawalan ng pag-asa, pinalalakas kami. kapag nasunog tayo, hulihin tayo sa liwanag ng banal na espiritu.
Última atualização: 2018-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today is your day enjoy your special day and may the lord guide and blessed you forever, i always here for you, iloveyousomuch mahal❣️😍😘
ngayon ay ang iyong araw na tamasahin ang iyong espesyal na araw at nawa’y gagabay at pagpalain ka ng panginoon magpakailanman, narito ako lagi para sa iyo, i loveyousomuch mahal❣️😍😘
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: